Huis te koop, Nagykanizsa

Vertaalde tekst

Originele tekst
Nagyobb család /többgeneráció/, befektetésnek, vagy vállalkozás részére kiváló lehetőségként ajánljuk ezt a 2 darab azonnal költözhető, minden közművel rendelkező lakható családi házat Nagykanizsa belvárosában. Egyéni elképzelés alapján számos lehetőségként magán egészségügyi praxis /orvosi rendelő, fogászat/ vagy lakhatási célra, állandó bérlőkkel történő felhasználásra is javasoljuk.
Nagykanizsa központjában, de mégis csendes, nyugalmas utcában találhatjuk 280 m2-es zárt udvarban a két eladó 40 m2 és 45 m2 -es családi háztulajdont, amelyek nemcsak egyben, de külön-külön is megvásárolhatóak.
A két lakóház jellemzői:
1. ház: 45 m2 alapterületű, tetőtér beépítésű, 1996-ban téglából épült, külső-belső felújításon esett át.
- gáz-cirkó fűtés biztosítja az épület fűtését, és a meleg vizet
- helyiségei: földszinten- nagyobb amerikai konyhás étkező- nappali, kamra, fürdő-wc, közlekedő, ahonnan belső lépcsővel jutunk a tetőtérbe- 2 szoba, közlekedő biztosítja a kényelmet lakói számára
- új áram, víz, szennyvíz és gázcsövek, vezetékek, szerelvények
- fürdőben zuhanyzó, wc szaniter új burkolatokkal
- új kerámia padozat az alsó szinten
- konyhája új konyhabútorral és ablakkal rendelkezik
- új bádogozás, új fedett terasz
2. ház: 40 m2 alapterületű, egyszintes, felújított, polgári stílusú, nagyobb belmagassággal rendelkezik.
- helyiségei: szélfogó, konyha-étkező, 2 /13 m2 és 10,75 m2/ szoba, fürdő-wc és kamra, egy lakótérben kényelmes életvitelt biztosít
- új hőszigetelt nyílászárók ablakok szúnyoghálóval
- új igényes fa beltéri ajtók és bejárati ajtó
- vezetékrendszer /víz, áram/ átcserélt
- új kerámia padozat, szobákban laminált padlózat
- gáz-cirkó fűtés biztosítja az épület fűtését, és a meleg vizet
Ne hagyja ki a lehetőséget, tekintse meg Ön is az ingatlant!
Megtekintésre hívja irodánkat bizalommal! Bármely ügyintézésben állunk segítségükre / hitelügyintézés, ügyvéd, energetika és felújításban tudunk segítségükre lenni/.

Referencia szám: HK-4800998-NOK