Huis te koop, Mosonmagyaróvár

Vertaalde tekst
In Mosonmagyaróvár, woonpark Duna, NIEUW GEBOUWDE halfvrijstaande woning met 364 m2 perceel, 123 m2 bruikbare vloeroppervlakte, 4 kamers + woonkamer, uitstekende plattegrondindeling, gebouwd met hoge technische inhoud, voorzien van energiebesparend warmtepompverwarmingssysteem , gedeeltelijk overdekt terras van 20 m2, 36 m2 verharde parkeerplaats te koop in instapklare staat. Prijs: 89.755.500 HUF Contact: +36-20-36-44-444 De halfvrijstaande huizen in aanbouw bevinden zich in het binnengebied van Mosonmagyaróvár in het nieuwste deel van het woonpark Duna. Het woonpark beschikt over een volledig ontwikkeld asfaltwegennetwerk en nutsvoorzieningen. Draagconstructies, metselwerk: Constructie van Porotherm-systeemmetselwerk van LEIERTHERM N+F 30 metselstenen met purfoam-verlijming. Binnen in het gebouw Leiertherm 10/50 N+F scheidingsmuursteen Het woongebouw krijgt een thermische isolatie van 15 cm. In de prijs is inbegrepen: -Het gebouw wordt verwarmd door middel van geïnstalleerde lucht-water warmtepompen. De methode van warmteafgifte in het gebouw: oppervlakteverwarmingssysteem op lage temperatuur (vloerverwarming) -Technische kenmerken van het gebouw Volledige externe isolatie van het gebouw, gevelkleuring (BAUMIT Silikon Top). Op plint donkergrijs kleurige gevelpleister (BAUMIT Silikon Top). Oppervlaktebehandeling binnen: binnen mechanisch bepleisteren + gladmaken 3-laags 6-kamer kunststof deuren en ramen (KÖMMERLING), buiten antraciet, binnen wit. Antracietkleurige aluminium bocht aan de buitenzijde. Installatie van elektrische aluminium zonwering. Installatie van elektrische draden, plaatsing van dozen op een vooraf afgesproken positie. Voorbereiding kabel-tv. Het plaatsen van een hekwerk langs de erfgrens. Betonnen schutting met elementen aan de achterzijde. De schuttingen aan de straatgevel en aan de zijrand zijn groen in 3D-ontwerp, in antracietkleur. Terrassen, parkeerplaatsen en trottoirs worden uitgevoerd in bestrating, kleur Leier Piazza betongrijs, 6 cm dik.

Originele tekst
Mosonmagyaróváron a Duna Lakóparkban, ÚJ ÉPÍTÉSŰ, 364 m2-es telekrésszel rendelkező, 123 m2 hasznos alapterületű, 4 szoba + nappalis, kiváló alaprajzi elrendezésű, magas műszaki tartalommal épült, energiatakarékos hőszivattyús fűtési rendszerrel szerelt ikerház, részben fedett 20 m2-es terasszal,36 m2 - es térkövezett gépkocsi beállóval emeltszintű szerkezetkész állapotban eladó.
Ár: 89 755 500 HUF
Érd.: +36-20-36-44-444

Az épülő ikerházak Mosonmagyaróvár belterületén a Duna lakópark legújabb részén
találhatóak. A lakópark teljesen kiépített aszfaltos úthálózattal és közműrendszerrel
rendelkezik.

Teherhordó szerkezetek, falazatok:
Porotherm rendszerű falazat készítése LEIERTHERM N+F 30-as falazó téglából
purhabos ragasztással. Épületen belül Leiertherm 10/50 N+F válaszfaltégla
A lakóépület 15 cm-es hőszigetelést kap.

Az ár tartalmazza:
-Az épület fűtését telepített levegő-víz hő-szivattyúk biztosítják. A hőleadás módja az
épületben: alacsony hőmérsékletű felületfűtő rendszer (padlófűtés)
-Épület műszaki jellemzői
Az épület teljes külső szigetelése, homlokzati színezése (BAUMIT Silikon Top).
Lábazatra, sötétszürke színű homlokzati színvakolat (BAUMIT Silikon Top).
Belső felületkezelés: belső gépi vakolat + glettelés
3 rétegű 6 kamrás műanyag nyílászárók (KÖMMERLING), kívül antracit, belül fehér színben.
Antracit színű alumínium könyöklő külső oldalon.
Elektromos alumínium redőny kiépítése
Villany vezetékek kiépítése, dobozok elhelyezése előre leegyeztetett pozícióba.
Kábel TV előkészítés.
Telekhatár mentén kerítés készítése. Hátsó oldalon elemes beton kerítés. Utcafronton és
oldalhatáron lévő kerítések 3D-s kivitelben kérszülnek, antracit színben.
Teraszok, parkoló és járda térkőből kerül kialakításra, Leier Piazza betonszürke színben, 6 cm
vastagságban.