Huis te koop, Monok

Vertaalde tekst

Originele tekst
Erdőszéli otthon Borsod-Abaúj-Zemplén vármegyében – teljesen felújított családi ház vendégtérrel, borospincével, dupla garázzsal és akadálymentes kialakítással
Monokon, Borsod-Abaúj-Zemplén vármegye egyik csendes településén eladó ez a 147,3 m² nettó alapterületű, tágas családi ház, amely egy 2250 m²-es telken helyezkedik el. Az ingatlan 8 éve teljes körű műszaki és esztétikai felújításon esett át, de családi okok miatt nem lakott, így kozmetikai igazítás és egy elektromos kazán beszerelése szükséges.
Felújítási részletek:
• Új tetőszerkezet
• Teljesen korszerűsített elektromos hálózat
• Hőszigetelt fa nyílászárók
• Modern vizes helyiségek
• Minőségi burkolatok:
o Alsó szinten márvány és gránitlapok
o Felső szinten laminált padló
Fűtés:
• Alsó szinten padlófűtés
• Felső szinten radiátoros kialakítás
Belső elrendezés:
• 4 hálószoba
• 4 fürdőszoba
• Nappali kandallóval
• Tágas konyha
• Mosókonyha
• +1 külön mosókonyha
• Akadálymentesített fürdőszoba + WC, mozgáskorlátozott vendégek számára
• Az emeleten erkély, amely az udvarra néz, és közvetlen kapcsolatot biztosít a pincével
Külső épületek és extrák:
• Zárt garázs
• Nyitott garázs
• Tárolóhelyiség
• Borospince az udvar hátsó részén
• Kemencés, nyitott vendégtér – minimum 10 fő számára alkalmas
• Az új épületrész mennyezete (garázs és kemencés tér) fagerendázatú, amely meleg, természetes hangulatot kölcsönöz a helyiségnek
Kert és környezet:
• A telek erdősávban végződik, mely tökéletes hátteret ad a nyugalomhoz, pihenéshez, vagy akár egy saját kis erdei ösvény kialakításához
Helyiségek méretei:
• Szoba: 19,31 m²
• Előtér: 6,94 m²
• Mosdó: 2,58 m²
• Fürdőszoba: 3,76 m²
• Konyhatér: 15,49 m²
• Közlekedő: 3,76 m²
• Szoba: 14,85 m²
• Szoba: 16,16 m²
• Fürdőszoba: 2,83 m²
• Fürdőszoba: 7,08 m²
• Lépcsőház (fenti szint): 2,45 m²
• Előtér (fenti szint): 8,15 m²
• Tároló a szoba előtt: 5,72 m²
• Fürdőszoba (fenti szint): 5,54 m²
• Szoba (fenti szint): 14,81 m²
• Hátsó oldal előtér: 4,98 m²
• Mozgássérült fürdőszoba: 3,94 m²
• Mosókonyha a közlekedőben: 2,45 m²
• Hálószoba erkélykapcsolattal: 12,86 m²
➡️ Összes nettó alapterület: 147,3 m²
Ez az ingatlan különleges otthon lehet nagycsaládosoknak, természetkedvelőknek, vagy akár vendéglátásra, apartmanra is alkalmas befektetőknek. Egyedi hangulat, prémium burkolatok, sokrétű funkcionalitás – Monok szívében, természet ölelésében.