Huis te koop, Mernye

Vertaalde tekst
<p>Alleen bij ons!</p><p>LIDO HOME KAPOSVÁR biedt het familiehuis MERNYEI te koop aan.</p><p>Kenmerken van het familiehuis MERNYEI aangeboden door LIDO HOME Kaposvár:</p><p >Het ligt in een rustige straat van de nederzetting.</p><p>Dit familiehuis, gebouwd in 1960, is opgebouwd uit gemengd metselwerk.</p><p>Het werd tot 2023 voortdurend gerenoveerd en gemoderniseerd! (er is ook een nieuwe condenserende gasboiler bijgekomen, te koop met geheel nieuwe apparatuur, die de eigenaar nog niet zo lang geleden heeft gekocht en niet eens heeft gebruikt!)</p><p>Er kan 74 m2 woonoppervlak en dakoppervlak worden bijgebouwd, en een perceel van 2168 m2 behoort tot de woning.</p><p>3 kamers, De woning heeft een woonkamer, keuken + eetkamer, badkamer + toilet, bijkeuken, zomerkeuken.</p><p>Het is verwarmd met een nieuwe condensatieketel op gas, maar als de volgende eigenaar er behoefte aan heeft, kan het ook verwarmd worden met een gemengde brandstofketel.</p><p> p>De luiken zijn geïsoleerd met hout en voorzien van luiken.</p> ><p>De woning heeft een pannendak.</p><p>Voorzieningen: water, elektriciteit, gas, aangesloten op de riolering.</p><p>Ideaal, het kan ook een woning zijn voor een groter gezin . Je hoeft hier alleen maar te verhuizen!!</p><p>In de directe omgeving vind je alles: kleuterschool, school, winkel, dokterspraktijk, apotheek.</p><p><br></p>< p>Indien LIDO HOME Als u geïnteresseerd bent in het familiehuis dat te koop wordt aangeboden door KAPOSVÁR in MERNY of in een ander onroerend goed in ons aanbod, bel ons dan gerust.</p><p>Wilt u kopen, maar doet u dat niet? Heeft u het geld niet? Onder voorbehoud van de nieuwe regelgeving staat mijn collega tot uw beschikking met een gratis, bankneutrale leningadministratie!</p><p>LIDO HOME: - Vastgoed voor het leven!</p>

Originele tekst

Kizárólag nálunk!

A LIDO HOME KAPOSVÁR eladásra kínálja a MERNYEI családi házát.

A LIDO HOME Kaposvár által kínált MERNYEI családi ház jellemzői:

A település csendes utcájában helyezkedik el.

1960-ban épült ez a családi ház, amely vegyes falazatú.

2023-ig folyamatos felújításon, korszerűsítésen esett át!( új kondenzációs gázkazánt is kapott, teljesen új berendezéssel eladó, amelyet a tulajdonosa nem rég vásárolt és nem is használt!)

74 m2 lakótérből és tető tere beépíthető, és 2168 m2 telek tartozik az ingatlanhoz.

3 szoba, nappali, konyha+ étkező, fürdő + WC, spájz, nyári konyha található az ingatlanban.

Fűtése új kondenzációs gáz kazánnal, de amennyiben a következő tulajdonos igényli akkor vegyes tüzeléses kazánnal is megoldhatja a fűtést.

Nyílászárók fa hőszigeteltek, redőnnyel vannak ellátva.

A házon cserép tető van.

Közművek: víz , villany, gáz, szennyvízhálózatba bevan kötve.

Ideális otthona lehet nagyobb család számára is. Ide csak költözni kell!!

Közvetlen közelben minden megtalálható: óvoda, iskola, bolt, orvosi rendelő, gyógyszertár.

Amennyiben a LIDO HOME KAPOSVÁR által eladásra kínált családi ház MERNYÉN vagy bármely a kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal.

Vásárolna, de nincs rá keret ? Kollégám az új rendelkezésekre is figyelemmel díjmentes, bank semleges, hitel ügyintézéssel áll rendelkezésére !

LIDO HOME: - Ingatlanok egy életen át !