Huis te koop, Lake Hévíz

Vertaalde tekst
UITSTEKENDE INVESTERING IN HET CENTRUM VAN HÉVÍZ! Een halfvrijstaande woning te koop, volledig gerenoveerd in 2016, waaruit 3 appartementen met aparte ingangen zijn gecreëerd, op een perceel van 180 m². De woning is geïsoleerd, verwarmd door een centrale gasketel, er zijn 8 kW zonnepanelen op het dak geïnstalleerd en de gemeenschappelijke ruimtes zijn bestraat met straatklinkers. 1. APPARTEMENT: (30 m²) Gelegen op de begane grond van het huis, 30 m², gemeubileerd en gemechaniseerd, voorzien van airconditioning en een overdekte privéparkeerplaats in de tuin. 2. APPARTEMENT: (60 m²) Eveneens op de begane grond, woonkeuken + 2 slaapkamers, gemeubileerd en gemechaniseerd, en inclusief een overdekte parkeerplaats in de tuin. 3. APPARTEMENT: (90 m²) Gelegen op de eerste verdieping, woonkeuken + 3 slaapkamers, dubbele badkamer en garderobekast, het heeft ook een open terras van 3 m² en een overdekt terras van 12 m². Deze woning is ook goed uitgerust, gemeubileerd en gemechaniseerd en beschikt over een eigen overdekte parkeerplaats. De woningen zijn in gebruik geweest als accommodatie of zijn nog in gebruik. De spa is op slechts 8-10 minuten loopafstand. Bel voor meer informatie. Referentienummer: HZ092499

Originele tekst
KIVÁLÓ BEFEKTETÉS HÉVÍZ KÖZPONTJÁBAN!Eladó egy 2016-ban teljeskörűen felújított ikerház, melyből 3 külön bejáratú apartman került kialakításra, 180nm-en.A ház szigetelt, fűtését egy központi gázkazán látja el, a tetőn 8kw napelem került kiépítésre, a közös részek térkövesek.1. APARTMAN: (30nm)A ház földszintjén található, 30nm-es, berendezett és gépesített, klímás és tartozik hozzá egy fedett saját parkoló az udvarban.2. APARTMAN: (60nm)Ugyancsak földszinti, konyha-nappali+2hálós kialakítású, bútorozott gépesített és ide is tartozik egy udvari fedett beálló.3. APARTMAN: (90nm) Első emeleten található, konyha-nappali+3hálós kialakítású, dupla fürdővel és gardróbbal, tartozik hozzá egy nyitott 3nm és egy fedett 12nm-es terasz is. Ez az ingatlan is jól felszerelt, bútorozott és gépesített saját fedett beállóval.Az ingatlanok bejáratott szálláshelyként üzemeltek ill. üzemelnek. A fürdő mindössze 8-10 perc gyalogosan.További információért hívjanak.

Referencia szám: HZ092499