Huis te koop, Lake Hévíz

Vertaalde tekst
In het westelijke deel van Hévíz bieden wij te koop aan een gezinswoning van 275 m2 met vier verdiepingen (kelder, begane grond, eerste verdieping en zolder) op een perceel van 877 m2 bereikbaar vanaf beide zijden, met een unieke entree op elke verdieping! Het gebouw is opgetrokken uit baksteen en bedekt met een leien dak, alle nutsvoorzieningen/water, riolering, elektriciteit en gas/zijn aangesloten en werkend. Verwarming wordt verzorgd door een gasboiler plus circo, en warm water wordt geleverd door een elektrische boiler. De deuren en ramen zijn voorzien van een mix van houten en kunststof geïsoleerde luiken en horren. De bekleding van de binnenkamers is gemengd: parket, laminaatvloeren en keramische tegels. Uitstekende investering: geschikt om meerdere generaties samen te wonen, of verbouwd tot appartementen om gasten te ontvangen, of na de bouw van meerdere appartementen omgebouwd tot condominiums! Nabijgelegen restaurants, supermarkt, apotheek, bank, burgemeesterskantoor, postkantoor, school liggen op een paar minuten lopen, Keszthely en het Balatonmeer liggen op zeven kilometer afstand, Wenen en Boedapest liggen beide op tweehonderd kilometer afstand. Kijk op onze website voor meer woningen en bedrijfspanden! BETROUWBAAR VASTGOED - VASTGOED VOOR LEVEN EN WERK! MB24-118

Originele tekst
Hévíz nyugati városrészén kínálunk eladásra egy két oldalról is megközelíthető 877 m2-es telken 275 m2-es négy szintes / pince, földszint, emelet és tetőtér /, szintenként egyedi bejárattal rendelkező családi házat! Az épület téglaépítésű és palatetővel fedett, valamennyi közmű / víz, szennyvíz, villany és gáz / be van kötve és működik. A fűtésről gázkazán plusz cirkó a melegvízről villanybojler gondoskodik. A nyílászárók vegyesen fa és műanyag szigeteltek redőnnyel és szúnyoghálóval szereltek. A belső helyiségek burkolata vegyes: parketta, laminált padló és kerámia lapok. Kiváló befektetés: alkalmas több nemzedék együtt élésére, vagy apartmanokká alakítva vendégek fogadására esetleg több lakás kialakítása után társasházzá alakítva! A közelben éttermek, élelmiszerbolt, gyógyszertár, bank, polgármesteri hivatal, posta, iskola pár perc sétára, Keszthely és a Balaton hét kilométerre, Bécs és Budapest egyaránt kétszáz kilométerre elérhető.
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB24-118