Huis te koop, Kismaros

Vertaalde tekst
Te koop! Goed onderhouden houten wellnesshuis met bedrijfsruimte in Börzsönyliget! Heeft u ooit gedroomd van een eigen, stabiel, inkomstengenererend gastenverblijf, waar u heerlijk kunt ontspannen? Dan heeft u het nu gevonden! In Börzsönyliget, in een schilderachtige, bosrijke omgeving, op slechts 2 minuten van de hoofdweg, midden in het bos, staat een houten wellnesshuis te koop, dat al jaren succesvol in bedrijf is en vrijwel volledig bezet is. Het is volledig uitgerust en heeft een goed functionerend bedrijfspand! Informatie over de woning: • Een volledig gerenoveerd en zorgvuldig onderhouden houten huis voor 6 personen (3 aparte kamers). • Gezellige woonkamer, volledig uitgeruste keuken, hoogwaardige badkamer. • Houtgestookte buitenjacuzzi, sauna, barbecue en tuinbarbecue. • Infraroodsauna op de benedenverdieping, ontspanningsruimte met zoutwanden voor volledige ontspanning van de gasten. • Stilte, vogelgezang, een omhelzing van het bos - tegelijkertijd is alles binnen handbereik. De bedrijfsruimte omvat: • Een goed ontwikkeld, continu werkend online boekingssysteem voor accommodaties. • Marketingmateriaal, aanwezigheid op sociale media, gastenbestand. • Alle meubels en apparatuur die bijdragen aan het comfort van de gasten en een succesvolle exploitatie. • Vaste, steeds terugkerende klantenkring. De omgeving: • Excursiemogelijkheden, lightrail, Donau-oever op een paar minuten afstand. • Restaurants, een bezorgservice, supermarkten, een dokterspraktijk, apotheek, massagesalon, kleuterschool en basisschool zijn op een paar minuten afstand te vinden. • Gemakkelijk bereikbaar, maar toch rustig en dicht bij de natuur. Dit is een echte kant-en-klare investering — u kunt morgen al een goedlopend bedrijf runnen! Neem voor meer informatie contact met ons op! Favoriete video: https://www.facebook.com/bohemkabin/videos/3528686970698035 (de video is van het pand en opgenomen door Bohém Kabin)

Originele tekst
Eladó! Jól bejáratott wellness faház vállalkozással együtt Börzsönyligeten!

Álmodoztál már egy saját, stabil bevételt hozó vendégházról, ami egyben csodás pihenőhely is? Akkor most megtaláltad!

Börzsönyligeten, festői, erdős környezetben, a főúttól mindössze 2 percre, még is az erdő közepén, több éve sikeresen működő, folyamatosan, majdnem telt házzal üzemelő wellness pihenő faház teljes berendezéssel és működő vállalkozással együtt eladó!

Az ingatlanról:
• Néhány éve teljesen felújított, gondosan karbantartott faház, 6 fő
részére (3 különálló szoba).
• Hangulatos nappali, teljesen felszerelt konyha, igényes
fürdőszoba.
• Fával fűthető kültéri dézsafürdő, szaletli, grillező és kerti sütögető
terület.
• Alsó szinten infraszauna, pihenőrész sófalakkal, a vendégek t
teljes kikapcsolódására.
• Csend, madárcsicsergés, erdőölelés — ugyanakkor minden
elérhető közelségben.

A vállalkozás része:
• Jól kiépített, folyamatosan üzemelő online szállásfoglalási
rendszer.
• Marketing anyagok, közösségi média jelenlét, vendégbázis.
• Minden bútor, berendezés, ami a vendégek kényelmét és a
sikeres üzemelést szolgálja.
• Bejáratott, folyamatosan visszatérő vendégkör.

A környék:
• Kirándulóhelyek, kisvasút, Duna-part néhány percnyire.
• Éttermek, étel házhozszállítási szolgálat, élelmiszer üzletek,
orvosi rendelő, gyógyszertár, masszázs, óvoda, általános iskola
pár percre megtalálható.
• Könnyen megközelíthető, mégis nyugodt, természetközeli
környezet.

Ez egy igazi kulcsrakész befektetés — akár holnaptól kezdheted folytatni a jól működő vállalkozást!

További információkért keress bizalommal!

Kedvcsináló videó:
https://www.facebook.com/bohemkabin/videos/3528686970698035
(a video a Bohém Kabin saját felvétele és tulajdona)