Huis te koop, Kisbárapáti

Vertaalde tekst
LIDO HOME KAPOSVÁR biedt een FAMILIEHUIS IN KISBÁRAPÁTI te koop aan! Kenmerken van het FAMILIEHUIS aangeboden door LIDO HOME: De woning is gelegen in Kisbárapáti, omgeven door de heuvels van Somogy, in een rustige en vredige omgeving. Het huis is gebouwd in de jaren 60. - nutsvoorzieningen aanwezig in het pand: water, elektra en de gasaansluiting bevindt zich op het perceel, het riool zorgt voor de afvoer van afvalwater. -gemengd metselwerk -verdeling: woonkamer, slaapkamer, keuken, badkamer + toilet, -de oppervlakte van het perceel is 2305 m2 -de woning heeft een vloeroppervlakte van 55 m2 De woning verkeert in goede staat, het was onder constante renovatie. Verwarming wordt verzorgd door een open haard en warm water wordt geleverd door een elektrische boiler. Het pand heeft een extreem goed klimaat, omdat de dikte van de muren en de ramen het niet mogelijk maken om af te koelen of op te warmen in de zomer. De grootte van het perceel biedt een uitstekende mogelijkheid voor degenen die willen boeren. Als u in een rustige en vredige omgeving wilt wonen, is dit een uitgelezen kans voor u! De Igali-spa ligt op 15 km van het dorp, waar u alle belangrijke openbare instellingen kunt vinden (winkel, postkantoor, apotheek, brandweerkazerne, kantoor, school, kleuterschool, kleuterschool, dokterspraktijk). Er is een rechtstreekse busverbinding van het dorp naar Kaposvár en Tab! De Balatonkust ligt op slechts 35 km afstand, dus u kunt in 40 minuten met de auto genieten van warme zomerdagen aan de oevers van het Balatonmeer! Als u geïnteresseerd bent in het onroerend goed aangeboden door LIDO HOME of een van de advertenties in ons aanbod, bel ons dan op het opgegeven telefoonnummer. Wilt u kopen, maar heeft u het geld niet? Mijn collega staat voor je klaar met een gratis, bankneutrale leningadministratie. LIDO HOME - Vastgoed voor het leven! <br />

Originele tekst

A LIDO HOME KAPOSVÁR eladásra kínál KISBÁRAPÁTIBAN egy
CSALÁDI HÁZAT!

A LIDO HOME által kínált CSALÁDI HÁZ jellemzői:

Az ingatlan csendes nyugodt környéken, a somogyi dombok ölelte
Kisbárapátiban található.

A ház az 1960-as években épült.

-az ingatlanban megtalálható közművek: víz, villany, a gázcsonk
pedig a telken, a szennyvíz elvezetéséről derítő gondoskodik.

-vegyes falazatú

-elosztása: nappali, szoba, konyha, fürdő+Wc,

-a telek területe 2305 m2

-a ház 55 m2 alapterületű

A ház jó állapotban van, folyamatos felújítás alatt volt.

A fűtésről kandalló gondoskodik, a meleg vízről pedig
villanybojler.

Az ingatlan rendkívül jó klímájú hiszen a falak vastagsága és a
nyílászárók nem engedik kihűlni, illetve nyáron
felmelegedni.

A telek mérete kiváló lehetőséget nyújt a gazdálkodni vágyóknak.

Ha csendes nyugodt környezetben szeretne élni akkor ez kíváló
lehetőség Önnek!

A községtől 15 km-re található az Igali gyógyfürdő, ahol
megtalálható minden fontosabb közintézmény (bolt, posta,
gyógyszertár, tüzép, hivatal, iskola, óvoda, bölcsőde, orvosi
rendelő).

A községből indul buszjárat közvetlenül Kaposvárra, illetve Tabra
is!

A Balaton part mindössze 35 km-re található, így autóval 40 perc
alatt a Balaton partján élvezhetik a forró nyári napokat!

Amennyiben a LIDO HOME által kínált ingatlan vagy bármely a
kínálatunkban található hirdetés felkeltette érdeklődését,
hívjon a megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, bank semleges
hitel ügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME-Ingatlanok egy életen át!