Huis te koop, Kéthely

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kéthelyen, a Balaton közelében lakóház eladó!

Egy tágas 79 nm-es, keleti fekvésű, földszintes, 3 szobás, tégla építésű lakóházat szeretnénk bemutatni, mely 1980-ban épült és minden közművel ellátott. 2020-ban egy nagyobb felújítás során a tetőszerkezet teljes egészében korszerűsítve lett, a nyílászárók cserélve lettek, a víz és villamoshálózat részleges felújítása is megtörtént. Az ablakok redőnnyel és szúnyoghálókkal felszereltek. A fűtést egyedi gázkonvektorok biztosítják. A fürdőszobában villanybojler állítja elő a melegvizet.

A ház mögött egy kisebb garázs, valamint a szerszámok tárolására alkalmas melléképületek is találhatók. Az 1248 nm-es udvarban gyümölcsfák, bográcsozóhely, és egy nagy zöldterület nyújt lehetőséget a kikapcsolódni, kertészkedni vágyóknak.

Kéthely elég távol van a parttól ahhoz, hogy a legnagyobb nyüzsgésből kimaradjon, mégis percek alatt elérhető a Balatonpart nem csupán autóval, de buszjárattal is közvetlenül a balatonmáriafürdői vasútállomásig utazhat. A falu Bányatava és a Marcali-víztározó környéke a horgászok körében kifejezetten kedvelt, emellett kiváló lehetőséget nyújt pihenésre és piknikezésre is. A település határából gyönyörű panoráma nyílik egészen a Balatonig. A faluban csupán egy kisbolt található, ezért a nagyobb bevásárlásokat érdemes a szomszédos Marcaliban intézni. Az étkezés tekintetében azonban több vendéglő várja a megéhező kirándulókat. Az édesszájúaknak sem kell aggódniuk, mivel a falu főútján cukrászdák és fagyizók is megtalálhatók, így mindenki megtalálhatja az ízlésének megfelelő finomságokat.

További információkért keressen minket a hirdetésben szereplő telefonszámon!

Referencia szám: HK-4665926-NOK