Huis te koop, Keszthely

Vertaalde tekst
EENGEZINSWONING TE KOOP OP 200 M VAN HET KASTEEL VAN FESTETICS! Een te renoveren eengezinswoning staat te koop in Keszthely, naast het kasteel van Festetics! De woning is gelegen op een perceel van 1598 m², dat ook geschikt is voor de bouw van een appartementencomplex volgens de lokale bouwvoorschriften. Het gebouw heeft een vloeroppervlakte van 110 m², de hoofdmuren zijn opgetrokken uit bakstenen en het dak is bedekt met leisteen. De helft is gedeeltelijk onderkelderd. Het huis heeft 3 kamers, een keuken, een hal, een bijkeuken en een badkamer met toilet. De kamers hebben een parketvloer, de overige kamers zijn betegeld met keramische tegels. De verwarming is via gasconvectoren en het warme water wordt verzorgd door een elektrische boiler. Achter het woongebouw, op de noordelijke perceelgrens, bevindt zich een gerenoveerd bijgebouw met een schuin dak van 45 m². De bruto-oppervlakte van de twee gebouwen bedraagt 155 m². Uitstekende infrastructuur: huisartsenpraktijken op 50 m afstand, kleuterschool op 100 m afstand, postkantoor, supermarkten, bushalte op 3-5 minuten afstand, basis- en middelbare school op 5-10 minuten loopafstand. Bestemmingsplan: Lke-1. Kan binnen enkele maanden bewoond worden. Ik wacht op uw telefoontje voor meer informatie.

Originele tekst
CSALÁDI HÁZ ELADÓ FESTETICS KASTÉLYTÓL
200 M-re!

Keszthelyen a Festetics kastély szomszédságában felújítandó családi ház eladó !

Az ingatlan 1598 m2-es telken található, amely a helyi építési szabályzat szerint társasház építésére is alkalmas.

Az épület 110 m2 alapterületű, főfalai blokktéglából készültek ,a tető pala héjazatot kapott. Fele részben alá van pincézve.

A házban 3 szoba , konyha , közlekedő, speiz, fürdőszoba WC-vel kapott helyet.
A szobák parkettásak, a többi helyiséget kerámiával burkolták.
Fűtése gázkonvektoros, a meleg vizet villanybojler adja.

A lakóház mögött az É-i telekhatáron áll egy ferde tetős felújított melléképület 45 m2 alapterületen.
A két épület bruttó területe 155 m2.

Kiváló infrastruktúra: háziorvosi rendelők 50 m-re , óvoda 100 m-re, posta, szupermarketek , buszmegálló 3-5 percnyire, általános és középiskola 5-10 perc sétatávolságra.

Övezeti besorolása: Lke-1

Néhány hónapon belül birtokba vehető.

Bővebb információkért várom hívását.