Huis te koop, Kehidakustány

Vertaalde tekst

Originele tekst

Elhelyezkedése: Belterület Tájolása: észak-keleti tájolású Állapota: Használt - felújított Komfort besorolása: összkomfortos Építési éve: 1967 Alapterülete: 100 m2 Telekterülete: 1 200 m2 Szobák száma: 3szoba Felújított: Felújított Felújítás éve: 2023 Felújítás során elvégzett munkák: Festés, Villanyrendszer csere, Vízrendszer csere, Fűtésrendszer csere, Csempe csere, Járólap csere, Parketta csere, Fűrdőszobai szaniterek cseréje, Tetőfelújítás, Nyílászárók cseréje Közművek: Gáz, Víz, Villany, Csatorna Gázellátás: Vezetékes Vízellátás: Vezetékes víz Melegvíz-ellátás: Gázkazán Áramellátás: 230V Fűtés módja: Gáz Fűtés típusa: Cirkó Homlokzat állapot: Jó Építési mód: Tégla Tető formája: Magas Tető anyaga: Cserép Parkolási lehetőség: Garázsban Kilátás: Utcafronti kilátás, Udvari kilátás Jellemzői: Csendes környék, Jó közlekedés, Két bejárat, Redőny, Udvari terasz, Beépített konyhabútor, Kert, Kerítés, Zöldterület Energetikai besorolás: D Egyéb jellemzők: Terasz, Melléképület Tv, Internet: Kábeltévé, Internet Közelben: Iskola, Óvoda, Autóbuszállomás, Orvosi rendelő, Bolt, Gyógyszertár, Postahivatal Terhelések: Tehermentes ingatlan
Felújított családi ház a kedvelt fürdőhelyen, Kehidakustányban!

A termálfürdőtől csak 500 m –re található ez a 100 m2 –es szép családi ház.
A ház nappali, 2 hálószoba, előszoba, konyha-étkező, közlekedő, fürdőszoba – wc és kazánház helyiségekből áll.
Tartozik hozzá még egy kellemes fedett terasz 25 m2, garázs 20 m2 és egy tároló 20 m2 .
Az udvarban áll még egy mobil garázs 20 m2.

Villany, víz és szennyvíz vezetékrendszere is új. A fűtés és melegvíz gáz kazánnal működik. Internet valamint magyar és külföldi tv csatornák vétele megoldott.

Az 1200 m2-es telek szépen gondozott, az udvar parkosított, kellemes magánéletet kínál.
Az udvarban található egy kút is.

Állandó tartózkodásra és akár nyaralónak saját használatra vagy nyaraló vendégeknek kiadható az ingatlan.
Kiadás esetén az üzemeltetést helyi vállalkozó megegyezés szerint akár teljes körűen vállalná a továbbiakban!

A faluban a családok számára is élményt nyújtó Termálfürdő csak 500 m, Hévíz a híres termál-tó mindössze 8 km, Keszthely - Balaton 10 km távolságban található.

Egy élettel teli faluban, gyönyörű uszoda és termálfürdő közvetlen környezetében pihenhet és élvezheti a saját otthonának előnyeit.


Renoviertes Einfamilienhaus im beliebten Kurort Kehidakustány!

Nur 500 m von den Thermalbädern ist dieses schöne 100 m2 Familienhaus.
Das Haus besteht aus Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Flur, Küche-Esszimmer, Diele, Bad - WC und Heizungsraum.
Es hat auch eine angenehme überdachte Terrasse von 25 m2, eine Garage von 20 m2 und einen Abstellraum von 20 m2.
Auf dem Hof gibt es auch eine mobile Garage von 20 m2.
Strom, Wasser und Kanalisation sind neu. Die Heizung und das Warmwasser sind mit einem Gaskessel ausgestattet. Internet und Empfang von ungarischen und ausländischen TV-Kanälen.
Das 1200 m2 große Grundstück ist sehr gepflegt, der Hof ist begrünt und bietet angenehme Privatsphäre.
Es gibt einen Brunnen im Hof.
Die Immobilie eignet sich sowohl als Dauerwohnsitz als auch als Ferienhaus zur Eigennutzung oder zur Vermietung an Feriengäste.
Im Falle einer Vermietung würde der Betrieb nach Absprache von einem ortsansässigen Unternehmer übernommen werden, sogar in Vollzeit!
Das Dorf ist nur 500 m von den Thermalbädern entfernt, die ein tolles Erlebnis für Familien sind, Hévíz mit seinem berühmten Thermalsee ist nur 8 km entfernt, Keszthely - Plattensee ist 10 km entfernt.
In einem lebendigen Dorf, in unmittelbarer Nähe eines schönen Schwimmbads und Thermalbads, können Sie sich entspannen und die Vorzüge Ihres eigenen Hauses genießen.