Huis te koop, Kecskemét

Vertaalde tekst
Huizen en oplossingen! MODERN EN VOLLEDIG UNIEK! De Gaia Stacaravan kan een geweldige oplossing zijn voor iedereen die op zoek is naar een betaalbare, moderne en mobiele woning. Een stalen frame of een houten frame zorgt voor de framestructuur van de woning, de wanden en vloer zijn opgebouwd uit een op maat gemaakte framestructuur. Ze zijn geïsoleerd met steenwol en 6 dubbellaagse deuren en ramen met luchtkamers zorgen voor voldoende thermische isolatie. Het dak is voorzien van een speciale weer- en UV-bestendige coating, waardoor de woning volledig vierseizoensbestendig is. Verwarming kan middels infrarood vloerverwarming, airconditioning of zelfs een gezellige binnenkachel. De uitrusting omvat leidingwater, riolering en stopcontacten. De badkamer is voorzien van een douchecabine, toilet en wastafel. De prijs is exclusief keukenmeubilair. Qua afmetingen heeft hij de door KRESZ vereiste maximale breedte van 255 cm en een lengte van 6 meter. De hoogte is de maximaal toegestane hoogte, 4 meter vanaf de grond, om het interieur van 14 m² zo comfortabel mogelijk te maken. Het totaalgewicht is in ieder geval maximaal 3,5 ton en mag dus gesleept worden met een rijbewijs B+E. Met bovenstaande technische inhoud bedraagt de prijs 8.300.000 FT+BTW. Tegen een meerprijs verzorgen wij ook het keukenmeubilair en de apparatuur waardoor wij u een volledig ingerichte Tiny House overhandigen waar u direct in kunt trekken! Het kan ook worden geïnstalleerd met een aanhangwagen, waarvan de prijs 9.800.000 FT + BTW bedraagt

Originele tekst
Otthonok és megoldások!
MODERN ÉS TELJESEN EGYEDI!
A Gaia Mobilház egy nagyszerű megoldás lehet mindazoknak, akik egy kedvező árú, modern és mobilis házat keresnek.
Acélváz vagy faváz biztosítja a ház vázszerkezetét, egyedi gyártás vázszerkezet alkotja a falakat és a födémet. Ezek kőzetgyapot szigetelést kapnak és 6 légkamrás, kétrétegű nyílászárók biztosítják a megfelelő hőszigetelést.
A tető speciális időjárás és UV álló burkolatú, így az otthon teljes mértékben négy évszakos.
A fűtésről gondoskodhat infra padlófűtés, légkondicionáló vagy akár hangulatos beltéri kis kályha is.

A berendezés tartalmazza a hálózati víz-, csatorna és áram kiállásokat. A fürdőszoba zuhanykabinnal, WC-vel és mosdóval felszerelt. Az ár a konyhabútort nem tartalmazza.
Méretét tekintve a KRESZ által előírt 255 cm-es maximális szélességgel rendelkezik, hosszúsága pedig 6 méteres. Magassága az engedélyezett legnagyobb, a földtől 4 méter, hogy minél komfortosabb legyen a 14 nm -es enteriőr. Az össztömeg minden esetben maximum 3,5 tonna, így vontatható B+E kategóriás jogosítvánnyal.

A fenti műszaki tartalommal az ár 8.300.000 FT+ÁFA

Felár ellenében a konyhabútort és a berendezéseket is biztosítjuk, így egy teljesen felszerelt azonnal költözhető Tiny House-t adunk át Önnek!

Utánfutóval is telepíthető, melynek ára 9.800.000 FT +ÁFA