Huis te koop, Karád

Vertaalde tekst
<p> Huis typisch voor het platteland rond Balaton, comfortabel schema, moderne mechanische oplossingen. Het perceel van een halve hectare is beplant met een bos van dennen- en pruimenbomen. </p> <p> Het makelaarskantoor LIDO HOME in Balatonlelle biedt te koop een modern ingericht appartementencomplex aan op 15 km van Balatonlelle. </p> <p> Huis te koop voorzien van alle gemakken, met zwembad en nette bijgebouwen. Met een panoramisch perceel, in een aangename omgeving. <br /> </p> <p> Veeleisende technische oplossingen. </p> <p> Verwarming: centrale verwarming met condensatieketel op gas, alternatief gebruik met BUDERUS-ketel op gemengde brandstof. </p> <p> Nieuwe badkamer, met uitgekiende inrichting </p> <p> Zwembad </p> <p> De oprit naar de woning is van 30 cm gewapend beton, geasfalteerd. </p> <p> Waterleidingsysteem gebouwd tot aan het einde van het perceel </p> <p> Gebouwd opvangsysteem voor regenwater </p> <p> De tuin is een prachtige plantage (dennen- en pruimenbos): </p> p> <p> 3 kamers + de woonkamer van 48 m2, kitchenette, badkamer. Zwembad naast <em>Huis</em> (met fabrieksfilterapparatuur, watercirculatie). Het omvat een grote garage met een mangat. Gewelfde bakstenen kelder nieuw gebouwd! Bijkeuken, gewasverwerking, aparte keuken + opslagruimten in het bijgebouw, EU-gecertificeerde varkens goedgekeurd door gespecialiseerde autoriteiten (in nieuwstaat, nooit door dieren bewoond) Overdekte afsluitbare parkeerplaats. . Aan de achterkant bevindt zich de grote tuin, waarvan een deel een grasveld is van golfbaankwaliteit, hogerop een moestuin, vervolgens een aangeplant dennenbos en aan het einde een bos met pruimenbomen. Perceeloppervlakte 5462 m2. Hier kunnen de jaarlijkse behoeften van een gezin en hun gasten worden geproduceerd (pruimenpálinka, pruimenjam). </p> <p> Als je gewoon wilt ontspannen, in een dorp met goede lucht, dichtbij het Balatonmeer, moet je het toch kopen! Vanaf hier kunt u alles zien, maar niemand kan u zien: vanaf het perceel heeft u een panoramisch uitzicht op het prachtige, grillige heuvelland en de karakteristieke kerk. </p> <p> Water, elektriciteit, gas, telefoon, internet optische kabel. </p> <p> Balatonszemis, Lelle gratis stranden op 15 km afstand. 8 minuten naar snelweg 67. Snelweg 14 km. </p> <p> Het dorp behoort tot de subregio Fonyód. Verschillende dagelijkse busdiensten naar Lelle, Boglár, Fonyód, Igali thermaal bad 20 km. </p> <p> Karád was 100 jaar geleden nog steeds een marktstad. Tegenwoordig begint het een vakantiedorp te worden. Het dankt zijn goede lucht aan de bossen rond de nederzetting. Het staat bekend om zijn volkskunst en volksliederen. Er is een kleuterschool, school, kleuterschool, dokter, gemeente en postkantoor. 4 supermarkten (echt, ook spar), boerderijwinkel. </p> <p> Géza Gárdonyi gaf ooit les op de dorpsschool en Zoltán Kodály verzamelde volksliederen. </p> <p> Als LIDO HOME BALATONLELLE uw interesse heeft gewekt in het KARÁDI FAMILIEHUIS of een van de FAMILIEHUIZEN in ons aanbod, bel ons dan op het opgegeven telefoonnummer. </p> <p> LIDO HOME - ONROEREND GOED VOOR EEN LEVEN! </p><br />

Originele tekst

Balaton környékén a vidékre jellemző ház, kényelmes beosztás,
modern gépészeti megoldások. A fél hektáros telek fenyő és
szilvafa ligettel beültetve.

A balatonlellei LIDO HOME Ingatlaniroda eladásra kínál
Balatonlellétől 15 km távolságra Korszerúen felszerelt lakóházat.

Eladó összkomfortos ház, medencével, rendezett
mellépületekkel. Panorámás telekkel, kellemes
környezetben.

Igényes műszaki megoldások.

Fűtés: központi fűtés kondenzációs gázkazánnal, alternativ
használat vegyes tüzelésű BUDERUS kazánnal is.

Új fürdőszoba, igényes szerelvényekkel

Úszómedence

A házhoz a feljáró 30cm vtg vasalt veton, aszfaltozott.

A telek végéig kiépített vizvezetékrendszer

Kiépitett esővizgyűjtő rendszer

A kert egy csodás ültetvény ( fenyves és
szilvaliget.):

3 szoba + a 48 m2-es a nappali, konyharésszel,
fürdőszoba. Ház mellett
medence (gyári szűrőberendezéssel, vízforgatóval).
Tartozik hozzá nagy garázs, szerelőaknával. Boltíves téglapince
új építésű! Kamra, terményfeldolgozó, Melléképületben külön
konyha + tároló helyiségek, EU minősítésű szakhatóságok által
engedélyezett sertésól (új állapotú, nem lakták soha
állatok) Fedett zárható kocsibeálló. . Hátul
a nagy kert, melynek egy része golfpálya minőségű
füves terület, feljebb konyhakert, majd telepített fenyves, a
végén pedig szilvafás liget. Telek területe 5462 m2. Egy család
és vendégei évi szükséglete itt megtermelhető (szilvapálinka,
szilvalekvár) .

Ha csak pihenni szeretne, egy jó levegőjű faluban, közel a
Balatonhoz, akkor is érdemes megvennie! Innét mindent lát, de önt
nem látja senki: telekről panoráma a szép, tagolt dombvidékre, és
a jellegzetes templomra.

Víz, villany, gáz, telefon, internet optikai kábel.

Balatonszemesi, Lellei szabad-strandok 15 Km-re. 8 perc a 67-es
gyors forgalmi út. Autópálya 14 km.

A falu Fonyód kistérséghez tartozik. Napi több buszjárat Lellére,
Boglárra, Fonyódra, Igali termálfürdő 20 km.

Karád 100 évvel ezelőtt még mezőváros volt. Napjainkban kezd
üdülőfaluvá is válni. Jó levegőjét a település körüli erdőknek
köszönheti. Híres népművészetéről, és népdalairól. Óvoda, iskola,
bölcsöde, orvos, önkormányzat, posta van. 4 élelmiszer bolt
(reál, spar is ), gazdabolt.

A falu iskolájában valaha Gárdonyi Géza is tanított, Kodály
Zoltán pedig népdalokat gyűjtött.

Amennyiben a LIDO HOME BALATONLELLE által KARÁDI CSALÁDI HÁZ vagy
bármely, a kínálatunkban szereplő CSALÁDI HÁZ felkeltette az
érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon.

LIDO HOME - INGATLANOK EGY ÉLETEN ÁT!