Huis te koop, Karád

Vertaalde tekst
<br /> LIDO HOME Balatonlelle biedt te koop het KARÁDI FAMILIEHUIS aan, op 15 km van Balatonlelle. Balatonszemes, snelweg, gratis strand 14 km, Boedapest 1,5 uur! Kenmerken van het KARÁD FAMILY HOUSE aangeboden door LIDO HOME: - Panoramisch perceel, met weids uitzicht, brede straatgevel - Kubuswoning van één verdieping, gebouwd voor een oud huis - metselwerk - 3 kamers, keuken, hal/woonkamer, terras, badkamer, + 2 bergingen - kelder, garage op de kavel - een aparte "zomerkeuken" in het bijgebouw Het perceel is voorzien van water en elektra, een gasaansluiting, een rioolafvoer voor het perceel, communicatiekabel kan worden aangesloten (optische kabel: internet, TV, telefoon) Kavel: 2419 m2, straatgevel 20 meter, lengte ca. 146 m. Huis: 95m2 + bijgebouw + garage gebouwd: bakstenen muren van 40-kwaliteit, houten vloer, pannendak, schuiframen in 1971. Verwarmd: met kachels (3 schoorstenen) en 2 airconditioners. Lange tijd onbewoond, in herstelbare staat. Het ligt in het dorp en is bereikbaar via een asfaltweg. Alles is binnen 10 minuten lopen te bereiken: winkels, postkantoor, dokter, gemeente, kleuterschool, school, etc. VILLAGE KISS is beschikbaar. Als u geïnteresseerd bent in het CARÁD HOUSE aangeboden door LIDO HOME of een van de FAMILY HUIZEN in ons aanbod, bel ons dan op het opgegeven telefoonnummer.<br /> <br /> Wilt u kopen, maar beschikt u niet over de fondsen? Mijn collega staat tot uw beschikking met gratis, bankneutraal kredietbeheer.<br /> <br /> LIDO HOME - Vastgoed voor het leven!

Originele tekst

A LIDO HOME Balatonlelle eladásra kínálja a KARÁDI CSALÁDI HÁZAT Balatonlellétől 15 km-re. Balatonszemes, autópálya, szabad strand 14 km, Budapest 1,5 óra!

A LIDO HOME által kínált KARÁDI CSALÁDI HÁZ jellemzői:

- Panorámás telek, széles látóhatárral, széles utcafront

- Fölszintes kockaház, régi ház elé épitve

- téglafalazatú

- 3 szoba konyha előtér/nappali, terasz, fürdőszoba, + 2 kamra

- pince, garázs a telken

- melléképületben külön „nyári konyha”

A telken viz villany van, gázcsonk, csatornakiállás a telek előtt, hirközlési kábel beköthető ( optikai kábel: intenet, tv, telefon)

Telek: 2419 m2, utcafront 20 méter, hossza kb 146 m.

Ház: 95m2 + melléképület + garázs

épült: 1971-ben 40-es téglafal, fafödém, cseréptető, gerébtokos ablakok

Fűthető: kályhákkal ( 3 kémény) és 2 db klimával.

Régóta lakatlan, javitható állapotú.

A faluban aszfalt úton megközelíthető helyen található. 10 perc sétával minden elérhető: boltok, posta, orvos, önkormányzat, óvoda, iskola stb. FALUSI CSOK igénybe vehető.

Amennyiben a LIDO HOME által kínált KARÁDI HÁZ, vagy bármely a kínálatunkban található CSALÁDI HÁZ felkeltette érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, bank semleges hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!