Huis te koop, Karád

Vertaalde tekst
<p>Moderne, dubbel comfortabele gezinswoning te koop!</p><p>De twee verdiepingen tellende, 5-kamer woning heeft een apart volledig comfortabel gedeelte van de woning, dat tevens als aparte ingang gebruikt kan worden. </p><p>Volledig comfortabel (dubbel comfortabel) FAMILIEHUIS te koop in Karád, 16 km van Balatonlelle!.</p><p>De buitenmuren van het huis zijn voorzien van thermische isolatie, dryvit-pleister, het dak is betegeld.</p><p>De woning is momenteel modern ingericht met gasverwarming, de begane grond is voorzien van vloerverwarming en de eerste verdieping is voorzien van radiatoren. Op het systeem kan een gemengde brandstofketel worden aangesloten.</p><p>Op de begane grond een woonkamer met Amerikaanse keuken, een slaapkamer, een badkamer. Dit deel van het appartement kan verbonden worden met het appartement met alle gemakken erachter.</p><p>Inclusief zolder: er zijn 3 kamers, een badkamer en een gang,</p><p>De woning is momenteel moderne gasverwarming, de begane grond is voorzien van vloerverwarming, de eerste verdieping radiator. Op het systeem kan een gemengd gestookte ketel worden aangesloten.</p><p>- perceel met een oppervlakte van 2000 m2, met uitzicht op de natuur!</p><p>Uitstekende kans! Grijp hem!</p><p>Als u geïnteresseerd bent in het FAMILIEHUIS van LIDO HOME of een FAMILIEHUIS uit ons assortiment, bel ons dan op het opgegeven telefoonnummer.</p><p>Wilt u kopen , maar heb je het geld niet? Mijn collega staat tot uw beschikking met gratis, bankneutraal kredietbeheer.</p><p>LIDO HOME - Vastgoed voor het leven!</p>

Originele tekst

Korszerü, duplakomfortos családi ház eladó!

A kétszintes 5 szobás házhoz külön összkomfortos lakrész is csatlakozik, mely külön bejáratóként is használható.

Eladó összkomfortos ( duplakomfortos ) CSALÁDI HÁZ Karádon, Balatonlellétől 16 km-re!.

A ház külső falain hőszigetelés, dryvit vakolat, a tető cseréptetős.

A ház jelenleg modern gázfűtéses, a földszint padlófűtésű, az emelet radiátoros. Vegyes tüzelésű kazán a rendszerre ráköthető.

Földszinten amerikai konyhás nappali, hálószoba, fürdőszoba. Ez a lakrész összenyitható a mögötte lévő szintén összkomfortos szobás lakással.

Tetőtér beépítve: itt 3 szoba, fürdőszoba és közlekedő található,

A ház jelenleg modern gázfűtéses, a földszint padlófűtésű, az emelet radiátoros. Vegyes tüzelésű kazán a rendszerre ráköthető.

- telek 2000 m2 területű, természetre néző!

Kitűnő lehetőség! Ragadja meg!

Amennyiben a LIDO HOME által kínált CSALÁDI HÁZ, vagy bármely a kínálatunkban található CSALÁDI HÁZ felkeltette érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, bank semleges hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!