Huis te koop, Kapuvár

Vertaalde tekst
Ik bied een gezinswoning van 120 m2 te koop aan op een perceel van 305 m2 in Kapuvár, waarvan de woonruimte zich op drie niveaus bevindt. Het huis is gebouwd in de jaren 80 en ligt dichtbij het stadscentrum, maar het pand ligt in een rustige zijstraat naast de hoofdweg nr. 85. Het gebouw beschikt over 6 kamers, een keuken, een badkamer-toilet en een berging op de begane grond en eerste verdieping. Er is een terras van 22 m2 op de begane grond en een loggia van 4 m2 op de eerste verdieping. Op de zolder van het pand zijn een slaapkamer en een kledingkast gecreëerd. De renovatie van het pand is begonnen, de water- en elektriciteitsleidingen, evenals de deuren en ramen, de toegangsdeur, de bekleding van de kamers, het keukenmeubilair en de badkamer op de begane grond, waarin een nieuwe elektrische boiler zorgt warm water, zijn vervangen. Onder de woning bevindt zich een kelder van 60 m2, deze bestaat uit 3 kamers. De verwarming wordt verzorgd door een gemengde brandstofketel, maar in de badkamer boven zal een condensatieketel op gas worden geïnstalleerd. Er ligt een fietspad voor het gebouw en een bushalte op 100 meter afstand. Het huis biedt de mogelijkheid voor meerdere generaties om samen te leven. Ik kijk uit naar uw telefoontje voor meer informatie! Heeft u een lening nodig?? Otthon Centrum staat als een van de grootste en meest betrouwbare kredietmakelaars van het land tot uw beschikking met volledig en gratis kredietbeheer en verzekering! Vraag onze collega's naar ons gepersonaliseerde aanbod!

Originele tekst
Megvételre kínálok Kapuváron egy 305 m2-es telken levő 120 m2-es családi házat, amelynek lakótere három szinten helyezkedik el.

A ház a 80-as években épült, közel helyezkedik el a városközponthoz, ám az ingatlan csendes mellékutcában van a 85. számú főút szomszédságában. Az épületben 6 szoba, konyha, a földszinten valamint az első emeleten fürdőszoba-wc, tároló került kialakításra. A földszinten 22 m2-es terasz az emeleten pedig 4 m2-es loggia található. Az ingatlan tetőterében egy hálószoba és egy gardrób került kialakításra.
Az ingatlan felújítása megkezdődött, kicserélték a víz és villanyvezetékeket, valamint a nyílászárókat, bejárati ajtót, a helyiségek burkolatait, a konyhabútort és a földszinten a fürdőszobát, amelyben új villanybojler biztosítja a melegvizet.
A ház alatt 60 m2- es pince található, amely 3 helyiségből áll.
A fűtést vegyes tüzelésű kazán biztosítja, azonban az emeleti fürdőszobában kondenzációs gázkazán kerül a későbbiekben beépítésre.
Az épület előtt kiépített kerékpárút valamint 100 méteres távolságban buszmegálló van.
A ház akár több generáció együttélésére is lehetőséget biztosít.

További részletekért várom megtisztelő hívását!

Hitelre van szüksége??
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és
díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!