Huis te koop, Kaposvár

Vertaalde tekst
Een klein weekendhuis in Kaposvár, op Kecelhegy, met uitzicht op het Tókaj-parkbos, staat te koop in de technische staat die op de foto's te zien is. Het gebouw van 20 m2 heeft 1 kamer, een kleine kitchenette en voorkamers, de zolder kan indien nodig tot 1 kamer worden gemaakt. Het gebouw wordt verwarmd met een tegelkachel, elektriciteit en telefoon zijn aangesloten, water bevindt zich in de tuin. Perceel: 2.055 m2 Indien u geïnteresseerd bent in de woning, verwijzen wij u naar bod nr. 659! Ons kantooradres: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefoonnummer: +36 82 494 218, of mobiel +36 30 9895 888 Balázs Boldizsár, +36 30 348 2784 Balázs Nieselberger, e-mail: [email protected]

Originele tekst
Kaposváron a Kecelhegyen, a Tókaji parkerdőre néző, csendes helyen található kis hétvégi ház a képeken látható műszaki állapotban eladó. A 20 m2-es épületben 1 szoba, kis főzőfülke és előtér helyiségek találhatóak, a padlástere esetleg igény esetén 1 szobának még kialakítható. Az épület fűtése cserépkályhával megoldott, a villany és a telefon be vannak vezetve, a víz az udvaron van. Telek: 2.055 m2
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 659. számú ajánlatra! Irodánk címe: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs, E-mail: [email protected]