Huis te koop, Járdánháza

Vertaalde tekst
VOOR VRAGEN kunt u bellen naar +36 30 839 9367! Bekijk onze introductievideo! Het huis is gelegen in een rustige straat in het dorp, op een goed onderhouden perceel van 1910 m², met een prachtig panoramisch uitzicht. De ruime woning van 210 m² met 3 verdiepingen is een ideale keuze voor grote gezinnen, maar leent zich ook uitstekend voor bewoning door meerdere generaties. Ruime ruimtes, comfortabele indeling Het huis is gebouwd in 1980, met massief gassilicaat en baksteenmetselwerk. De doordachte indeling van de binnenruimtes garandeert comfort en privacy. Benedenverdieping: Hier bevinden zich twee ruime kamers, een woonkeuken en een badkamer, die ook als aparte woonkamer kan dienen. De entree is bereikbaar via de garage of een gezellig terras aan de voorzijde. Bovenverdieping: De hoofdingang is bereikbaar vanaf de voorzijde van het huis via een terras met een kloostergang, of via de trap in het huis, waar zich twee ruime kamers bevinden die uitkomen op een gang, een badkamer, een praktische wasruimte en een pantry. Aan het einde van de verdieping wachten een enorme, zonnige woonkamer en keuken op familiebijeenkomsten. Zolder: Op de zolder is ook een extra kamer gecreëerd, die kan worden gebruikt als slaapkamer, studeerkamer of kinderkamer. Comfortabele en praktische oplossingen: De woning wordt verwarmd door een gas- en een gemengde brandstofketel, wat zorgt voor een zuinige en comfortabele temperatuurregeling. De aparte garage onder het huis en in de tuin biedt voldoende parkeergelegenheid voor meerdere voertuigen. In de tuin is ook een gezellige tuin met een filagoge gecreëerd, de perfecte plek voor vrienden- en familiebijeenkomsten. Een ander voordeel is dat de woning ook beschikt over industriële elektriciteit (380V). De omgeving is rustig en de buurt is vriendelijk, wat de waarde van de woning verder verhoogt. Aarzel niet als u op zoek bent naar een echt familienest, waar rust en nabijheid van de natuur gegarandeerd zijn! Neem vandaag nog contact met ons op om uw droomhuis te bezichtigen!

Originele tekst
ÉRDEKLŐDNI a +36 30 839 9367-es telefonszámon lehet!

Tekintse meg bemutató videónkat is!

A ház a falu egyik csendes utcájában, egy 1910 m²-es, gondozott telken terül el, gyönyörű panorámás kilátással. A tágas, 3 szintes, 210 m²-es otthon ideális választás nagycsaládosoknak, de akár több generáció együttélésére is kiválóan alkalmas.

Tágas terek, kényelmes elrendezés
A ház 1980-ban épült, masszív gázszilikát és tégla falazattal. A belső terek átgondolt elrendezése garantálja a kényelmet és a privát szférát.

Alsó szint:
Két tágas szoba, konyha-étkező és egy fürdőszoba található itt, mely akár külön lakrészként is funkcionálhat. A bejárat a garázson vagy egy hangulatos előteraszon keresztül is megközelíthető.

Felső szint:
A főbejárat a ház elülső részéről közelíthető meg egy teraszon kleresztül, vagy a házon belüli lépcsőházból, ahol egy folyosóról nyíló két tágas szoba, egy fürdőszoba, egy praktikus mosókonyha és egy kamra kapott helyet. A szint végén pedig egy hatalmas, napfényes nappali-konyha várja a családi összejöveteleket.

Tetőtér: A tetőtérben még egy plusz szoba is kialakításra került, mely remekül használható hálószobaként, dolgozószobaként vagy gyerekszobaként.

Kényelmes és praktikus megoldások
Az otthon fűtéséről gáz- és vegyes tüzelésű kazán is gondoskodik, így biztosított a gazdaságos és kényelmes temperálás.

A ház alatti, valamint az udvaron lévő különálló garázs elegendő parkolóhelyet biztosít több jármű számára is. Az udvaron egy hangulatos, filagóriával ellátott kerthelyiség is kialakításra került, ami tökéletes helyszín a baráti és családi összejövetelekhez.

További extra, hogy az ingatlanban ipari áram (380V) is rendelkezésre áll.

A környék csendes, a szomszédság pedig barátságos, ami tovább növeli az ingatlan értékét.

Ne habozzon, ha egy igazi családi fészekre vágyik, ahol a nyugalom és a természet közelsége garantált! Keressen minket még ma, hogy megtekinthesse álmai otthonát!