Huis te koop, Inárcs

Vertaalde tekst

Originele tekst
Nyugalom, tér és lehetőség – minden egy helyen!
Inárcs nagyközségben eladó egy külterületi, sajátos adottságokkal rendelkező családi ház, ahol a természet közelsége és a vidéki élet nyugalma találkozik a praktikus mindennapok kényelmével. A terület 2699 nm, szántó besorolású, a ház és az udvara kivett gazdasági épület és udvar-ként van nyilvántartva (ez további 779 nm), de kialakítása, méretei (82 nm) és elrendezése alapján egy igazi családi otthonként funkcionál – készen áll arra, hogy új gazdára találjon. Utcafronti szélessége 30 méter.
A ház minden szeglete a gondoskodásról és az otthonosságról árulkodik: a lenti szoba jelenleg nappaliként funkcionál, a világos konyha és étkző és a jól kihasznált elrendezés lehetővé teszik, hogy bárki gyorsan otthon érezze magát. A fedett terasz tökéletes helyszín a reggeli kávéhoz vagy egy hosszú nap utáni pihenéshez. A tetőtérben 2 hatalmas szoba és egy gardrób került kialakításra. Az egész épület alatt egy pince található. Kisebbik részén a vegyes tüzelésű kazán és a villanybojler található, nagyobb részén egy stúdió jellegű helység lett kialakítva. Az udvar teljesen körbe van kerítve.
Az épület beton alapra épült vályog téglából, a közművek közül csak az elektromos áram lett bevezetve (3X10 A), az utcában a vízen kívül más közmű nem elérhető, a vízhasználatról fúrt kút gondoskodik, a ház saját, zárt derítővel rendelkezik.
A terület nagy részén akácos van, akár körkarám is helyet kaphat – ideális választás azoknak, akik szívesen lovaznának, gazdálkodnának, vagy egyszerűen csak élveznék a természet nyugalmát. A környezet csendes, zöld, és szinte tapintható a tiszta levegő.
Az ingatlan kiválóan alkalmas lehet állattartásra, hobbitelkeként, de akár vállalkozási célokra is, hiszen a besorolása és a telek adottságai sok lehetőséget rejtenek magukban.
Ha olyan helyet keres, ahol a város zaját maga mögött hagyva, mégis a civilizációtól elérhető távolságban élne – ne keress tovább! Figyelem! Ez az ingatlan nem hitelezhető!