Huis te koop, Himesháza

Vertaalde tekst
Boerderij te koop in Himesháza, landelijke rust met mogelijkheden voor landbouw! Wij bieden deze gezellige boerderij met 3 kamers te koop aan in een rustig deel van het Zwabische dorp in de provincie Baranya. De boerderij staat op een perceel van 2020 m² en is de perfecte keuze voor wie dicht bij de natuur wil wonen, van ruimte en het landelijke leven wil genieten! Geschikt voor landbouw: De achterkant van het perceel is uitstekend geschikt voor tuinieren, veeteelt of zelfs het opzetten van uw eigen boerderij. Maak uw landelijke dromen waar! Kenmerken van de woning: Volledige nutsvoorzieningen: water, elektriciteit en riolering aanwezig. Constructie van leem en baksteen, de bakstenen muren van de badkamer zijn geïsoleerd. Gasleiding aanwezig, waardoor gasverwarming eenvoudig kan worden aangelegd. Een houtkachel zorgt voor behaaglijke warmte. 3 kamers, ideaal voor gezinnen of stellen. Waarom zou ik naar Himesháza verhuizen? Omdat Himesháza de plek is waar landelijke rust en de warmte van een gemeenschap hand in hand gaan. Een vriendelijk dorp met Zwabische wortels in het hart van Baranya, waar mensen elkaar nog steeds op straat begroeten en waar de nabijheid van de natuur geen luxe is, maar dagelijkse realiteit. Hier zijn schone lucht, rustige avonden en een sterrenhemel geen uitzondering, maar de basis. De ruime percelen, de mogelijkheid om te tuinieren en het plezier van het verbouwen van eigen producten dragen allemaal bij aan een levensstijl die voor steeds meer mensen weer waardevol wordt. En wat vooral aantrekkelijk is: Himesháza ligt dicht bij Mohács, waardoor stedelijke voorzieningen gemakkelijk bereikbaar zijn, terwijl u toch in een vredige, natuurlijke omgeving kunt wonen. Als u eenvoudiger, natuurlijker en dichter bij de mensen wilt leven, dan is Himesháza wellicht de perfecte keuze. Kom kijken! Energiecertificaat is in aanvraag. Zodra het certificaat beschikbaar is, wordt de advertentie bijgewerkt. Kom samen kijken! 06209737207 Referentienummer: HZ065755

Originele tekst
Eladó parasztház Himesházán vidéki nyugalom, gazdálkodási lehetőséggel!
A Baranya Vármegyei sváb falu csendes részén kínáljuk eladásra ezt a 3 szobás, hangulatos parasztházat, amely egy 2020 m²-es telken helyezkedik el tökéletes választás azoknak, akik a természet közelségére, tágas térre és vidéki életre vágynak! Gazdálkodásra alkalmas terület: A telek hátsó része kiválóan alkalmas kertészkedésre, állattartásra vagy akár saját gazdaság kialakítására valósítsd meg vidéki álmaidat!
A ház jellemzői:
Teljes közműellátottság:
víz, villany, csatorna rendelkezésre áll
Vályog és tégla szerkezet, a hozzáépített fürdőszoba tégla falai szigeteltek
Gázcsonk a telken, így a gázfűtés is könnyedén kiépíthető
Fatüzelésű kályha gondoskodik a meghitt melegről
3 szoba, ideális családoknak vagy pároknak
Miért költöznék Himesházára?
Mert Himesháza az a hely, ahol a vidéki nyugalom és a közösség melege kéz a kézben jár. Egy barátságos, sváb gyökerekkel rendelkező falu Baranya szívében, ahol az emberek még köszönnek egymásnak az utcán, és a természet közelsége nem luxus, hanem mindennapi valóság.
Itt a tiszta levegő, a csendes esték és a csillagos égbolt nem kivétel, hanem alap. A tágas telkek, a kertészkedés lehetősége, a saját termés öröme mind hozzájárulnak ahhoz az életformához, amely egyre több ember számára válik újra értékké.
És ami különösen vonzó: Himesháza közel van Mohácshoz, így a városi szolgáltatások is könnyen elérhetők, miközben te mégis egy békés, természetközeli környezetben élhetsz.
Ha valaki szeretne egyszerűbben, természetesebben, emberközelibben élni, Himesháza tökéletes választás lehet.
Jöjjön nézze meg !
Energetikai tanúsítvány folyamatban van.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.


Jöjjön nézzük meg együtt ! 06209737207

Referencia szám: HZ065755