Huis te koop, Lake Hévíz

Vertaalde tekst
Bekijk hem en doe een bod! In Hévíz, nabij het stadscentrum, staat een gezinswoning met een vloeroppervlakte van 390 m2, geïsoleerd in 2023, in zeer goede staat, met een PANORAMISCH UITZICHT en volledig gemeubileerd en uitgerust. Het zeer goed verdeelde bakstenen huis is gebouwd in 1995 en heeft in totaal 4 verdiepingen, gescheiden door een betonnen plaat, die zijn verbonden door een trap met marmeren treden in het gebouw. - In het souterrain bevindt zich een overdekte garage voor 5 auto's, en de cv-ketel op gas, die verantwoordelijk is voor de verwarming van de woning. - Op de begane grond bevinden zich 3 kamers, 3 badkamers met douches, een keuken, een klein overdekt terras, een enorm panoramisch overdekt terras, een kelderberging en een gang. - Op de eerste verdieping - centraal niveau - zijn er 2 slaapkamers, een grote gemechaniseerde keuken - eetkamer, een grote badkamer met ligbad, een gang en een grote woonkamer met een groot, overdekt, panoramisch terras. - Op de zolder zijn er 4 slaapkamers, 2 badkamers met douches, 1 keuken en een gang. De woning heeft momenteel 10 cm isolatie, de deuren en ramen zijn deels van hout en deels van kunststof, de ramen zijn voorzien van dubbele beglazing. Warm water wordt geleverd door 2 elektrische boilers. Het dak is geïsoleerd en bedekt met BRAMAC dakpannen. De kamers hebben mooie houten parketvloeren en de andere kamers hebben lichtgekleurde tegels. Het gebouw is voorzien van alle nutsvoorzieningen. Aan wie ik het aanbeveel: - voor grote gezinnen - voor 2-3 generaties om samen te gaan wonen - voor het opzetten van een bedrijf - voor het openen van een pension - voor vakantiegangers - voor investeerders of voor het combineren van deze opties. Het gebouw heeft veel mogelijkheden dankzij het ongelooflijk goede ontwerp en de buitengewone locatie. Het pand is vrij van rechtszaken en lasten, de eigendomsakte is schoon en het kan onmiddellijk in bezit worden genomen. NORMÁL CSOK is beschikbaar in Hévíz. De stad Hévíz, beroemd om zijn wereldberoemde kuuroord en buitengewone toeristische trekpleisters, ligt in de provincie Zala, op 8 km van het Balatonmeer. Kehidakustány, Tapolca, Zalakaros, Sümeg, Tihany en de provinciehoofdstad Zalaegerszeg bevinden zich op maximaal een half uur rijden. Heeft u interesse in de woning en wilt u deze graag bezichtigen, neem dan gerust contact met mij op. Ons kantoor wacht zijn klanten op met gratis kredietadvies en kredietbeheer, een advocaat met redelijke erelonen en het opstellen van een energiecertificaat.

Originele tekst
Tekintse meg és tegyen rá ajánlatot!

Eladóvá vált Hévízen, a belvároshoz közel egy 390 m2 alapterületű 2023-ban szigetelt, 9 szobás nagyon jó állapotú családi ház PANORÁMÁS KILÁTÁSSAL és teljes bútorzattal, berendezéssel.

Az 1995-ben épült, nagyon jó elosztású, tégla falazatú házban összesen 4 szint található beton födémmel elválasztva, amelyeket egy márványlépcsős lépcsőház köt össze az épületen belül.

- Az alagsorban található 5 autó befogadására alkalmas fedett garázs, illetve a cirkó - gázkazán, amely a ház fűtésért felelős.
- A földszinten található 3 szoba, 3 zuhanyzós fürdőszoba, konyha, egy kis fedett terasz, egy hatalmas panorámás fedett terasz, pince lejárati helyiség és közlekedő folyosó.
- Az első emeleten - központi szint - található 2 hálószoba, egy nagy gépesített konyha - étkező, egy nagy fürdőkádas fürdőszoba, közlekedő folyosó és nagy nappali a hozzá tartozó hatalmas, fedett, panorámás terasszal.
- A tetőtérben 4 hálószoba, 2 zuhanyzós fürdőszoba, 1 konyha és közlekedő folyosó található.

A ház jelenleg 10 cm szigeteléssel rendelkezik, a nyílászárók részben fából, részben műanyagból készültek, az ablakok dupla üvegezéssel rendelkeznek.
A meleg vizet 2 db villanybojler szolgáltatja.
A tető szigetelt, BRAMAC tetőcserép fedéssel rendelkezik.
A szobákban gyönyörű fa parketta burkolat, a többi helyiségben világos színű járólap került padló burkolására.
Az épület minden közművel el van látva.

Akiknek ajánlom:

- nagycsaládosoknak
- 2-3 generáció összeköltözésére
- vállalkozás kialakítására
- panzió nyitására
- nyaralónak
- befektetőknek
vagy ezeknek a lehetőségeknek a kombinálására is.

Az épület rengeteg lehetőséget rejt magában hihetetlen jó kialakításának és rendkívüli elhelyezkedésének köszönhetően.

Az ingatlan per- és tehermentes, tulajdonlapja tiszta, azonnal birtokba vehető.

A világhírű gyógyfürdőjéről híres, turisztikailag rendkívüli adottságokkal rendelkező Hévíz városa Zala vármegyében található, a Balatontól 8 km távolságra.
Kehidakustány, Tapolca, Zalakaros, Sümeg, Tihany és a megyeszékhely Zalaegerszeg maximum fél óra autó út közelségben található.

Amennyiben az Ingatlan felkeltette érdeklődését és szeretné megtekinteni, kérem keressen bizalommal.

Irodánk ingyenes hiteltanácsadással és hitelügyintézéssel, kedvező díjszabású ügyvéddel és energetikai tanúsítvány elkészítésével várja Ügyfeleit.