Huis te koop, Halásztelek

Vertaalde tekst

Originele tekst
Halásztelken központhoz közel, csendes utcában családi ház eladó.Zöld környezetben, átmenő forgalomtól mentes, rendezett utcában található a tágas családi ház. Az autók számára udvari beállási lehetőség és egy zárható garázs biztosított. Az utca széles, a kerítés előtti zöld részen több autó is parkolhat. Az udvar gondozott, gyümölcsfákkal beültetett. A házat a tulajdonos saját részre építette, biztos alapokon áll és folyamatosan karban van tartva. Gyermekes családok számára sok teret kínál, óvoda, iskola, játszótér, étterem (kedvező áron napi menüvel) a közelben található. A ház szigetelt, pár éve új tetőt és ereszcsatornákat kapott. A ház alatt pince található, a lakótér feletti rész tárolásra, lakótér bővítésére vagy akár a ház két generációssá alakítására is kiváló adottságokkal rendelkezik. A hátsó kert felől fedett terasszal rendelkezik, melyre a nappali is nyílik. A bejáraton belépve egy előszoba fogad, elegendő helyet biztosítva szekrénynek, kabátoknak, cipőknek. A nappali tágas, világos, kertre néző, fedett terasszal, A három hálószoba egymástól távolabb helyezkedik el, egy kis privát szférát nyújtva lakójának. Az étkező és konyha világos, a ház előtt lévő virágoskertre nyújt kilátátst. A fürdőszoba és mellékhelyiség külön került kialakításra. A felső beépíthető szintre és pincébe a lakásból nyíló lépcsőház vezet, így ha a pincében táruljuk a zöldségeket vagy a felső részen a karácsonyi díszeket sem kell a házból kilépni. Tárolásra mindkét helyiség remek lehetőséget kínál.Fűtésre több lehetőség kínálkozik, gázkazán, vegyes-tüzelésű kazán radiátoros hőleadókkal. A nappaliban kandalló és klíma is megtalálható.Az ingatlan per- és tehermentes. Megtekintése rugalmasan megoldható.

Referencia szám: HZ096206