Huis te koop, Hajdúszovát

Vertaalde tekst

Originele tekst
Mindössze 20 perc autóútra Debrecentől, Hajdúszováton található ez a kiváló állapotú, kétgenerációs családi ház, amely tökéletes választás lehet azoknak, akik nyugodt környezetben, mégis a városhoz közel szeretnének élni. A központ, a buszmegálló és a boltok gyalogosan is könnyen megközelíthetők, így a mindennapi élet kényelmesen megoldható.

A közel 2000 nm-es telek számos lehetőséget kínál: legyen szó konyhakert kialakításáról, állattartásról vagy egyszerűen egy tágas udvarról, ahol a gyerekek és a család együtt élvezhetik a vidéki élet előnyeit. A két külön bejáratú lakrész ideális megoldás két generáció számára, akik szeretnének közel élni egymáshoz, de megőriznék saját életterüket is. Mindkét házrész fűtését vegyestüzelésű kazán biztosítja, radiátoros hőleadókkal, így a fűtési költségek kedvezőek.

A nagyobb házban két tágas szoba, nappali és praktikusan kialakított helyiségek találhatók, amelyek otthonos, kényelmes életteret nyújtanak. Külön előnye a betonfödémes szerkezet, amely akár egy további szint építését is lehetővé teszi. A kisebb épület szintén két szobás, és a közelmúltban teljeskörű villamoshálózat-felújításon esett át. A helyiségek világosak, jól használhatóak, így egy fiatal család vagy idősebb szülők számára is tökéletes választás lehet.

Ez az ingatlan igazi otthonteremtési lehetőség – két külön lakóegységgel, nagy telekkel, nyugodt, családias környezetben.

Ha Ön is ilyen otthonra vágyik, ne hagyja ki ezt a lehetőséget. Keressen bizalommal a hét bármely napján, és szívesen adok bővebb tájékoztatást vagy egyeztetek időpontot a megtekintésre.