Huis te koop, Hajdúszovát

Vertaalde tekst
Eengezinswoning van 50 m² met een overdekt terras van 10 m² en een perceel van 1072 m² te koop. Belangrijkste kenmerken: - Woonoppervlakte: 50 m² - Momenteel 2 kamers, maar kan worden omgebouwd tot 2 aparte kamers + woon-keuken - Conditie: behoeft volledige renovatie, alleen de dakconstructie is gerenoveerd - Perceelgrootte: 1072 m² - Terras: 10 m² overdekt Technische voorzieningen: - Nieuw, modern metalen dak - Elk verwarmingssysteem is mogelijk, gasaansluiting aanwezig op het perceel Extra mogelijkheden: De eigenschappen van het perceel bieden ruimte voor de bouw van extra gebouwen. De bestaande woning kan worden uitgebreid en aangepast aan uw eigen wensen. De woning is gelegen in een populaire wijk van Hajdúszovát, in een rustige omgeving met uitstekende vervoersverbindingen. Debrecen is met de auto in slechts 20 minuten te bereiken. Bent u op zoek naar een gerenoveerde gezinswoning die u naar eigen smaak kunt inrichten? Dan heeft u die gevonden! Neem gerust contact met ons op als u interesse heeft! De voorbereiding van het energiecertificaat voor het pand is momenteel gaande.

Originele tekst
50 m²-es családi ház + 10 m² fedett terasz, 1072 m² telekkel eladó.

Főbb jellemzők:
- Alapterület: 50 m²
- Elosztás jelenleg 2 szoba, de átalakítással 2 külön szoba + nappali-konyhás ingatlanná változtatható
- Állapot: teljes felújításra szorul, csak a tetőszerkezet lett felújítva
- Telek mérete: 1072 m²
- Terasz: 10 m² fedett

Műszaki megoldások:
- Új, modern fém tető
- Bármilyen fűtési rendszer kialakítható, gáz telken belül van

További lehetőségek:
A telek adottságai lehetővé teszik további épületek felhúzását. A meglévő ház bővíthető, így saját elképzelések szerint alakítható. Hajdúszovát kedvelt részén található az ingatlan, csendes, nyugodt környezetben, mégis kiváló közlekedéssel. Debrecen autóval mindössze 20 perc alatt elérhető.

Ha egy saját ízlésre szabható felújított családi házat keres megtalálta. Ha felkeltette érdeklődését keressen bizalommal!

Az ingatlan energetikai tanúsítványának elkészítése jelenleg folyamatban van.