Huis te koop, Győr

Vertaalde tekst

Originele tekst
Győr-Révfaluban a közkedvelt Damjanich utcában, karnyújtásnyira a belvárostól, valamint a rakpart nyújtotta természeti környezettől, 514 m2 - es telken elhelyezkedő, bruttó 263 netto 166 m2 -es, 2 külön bejáratú lakrészből álló, összesen 5 szobás, kiváló statikájú és elrendezésű, műanyagablakos, klimatizált, 2 szintes, a nagypolgári villa minden stílusjegyét magában hordozó családi ház, 60 m2-es garázzsal, 12 m2-es terasszal, lakható udvari tárolóval eladó.
Ár: 119 950 000 HUF
Érd.: +36-20-36-44-444

A lakóház Győr- Révfalu egyik belváros közeli utcájában, a rendkívül kedvelt, csendes, nyugodt Damjanich utcában található. Minden, ami a hétköznapi élethez szükséges, séta távolságon belül elérhető (iskola, óvoda, bevásárlási lehetőségek, orvosi ellátás, éttermek, cukrászda, tömegközlekedés). úgy mint Győr nyüzsgő belvárosi élete (kulturális és szórakozási lehetőségek).
A lakóház a korra jellemző masszív, tömör tégla falszerkezettel épült, megépítése óta folyamatosan karbantartott. A fűtést gázkazán szolgáltatja, radiátoros hőleadókon keresztül.
A ingatlanhoz megérkezve automata, kétszárnyú kapun, valamint automata Hörmann garázskapun keresztül, betonozott közlekedő felületen jutunk a garázsba.
Az épület földszinti (magasföldszinti), kert felé néző, hangulatos teraszára, lépcsőn keresztül érkezünk.
Az ingatlanban a nagypolgári stílus jegyekkel találkozunk, mint a tágas, világos terek, nagy belmagasság, fa parketta, nagy kétszárnyú fa ajtók. (Korábban az alagsor (konyha, fürdő-wc, szoba, nappali, háztartási helyiség) önálló apartmanként üzemelt. Ami két generáció kényelmes együttélését szolgálta, későbbiekben jövedelemtermelő szerepet töltött be bérbeadás útján)
A magasföldszinten - közlekedőn, konyhán, fürdőszobán, wc-n kívül három, tágas, parkettás szoba kapott helyet.

Az épület megépülése óta lakóházként működött. Továbbra is kényelmes lakókörnyezetet kínál egy család, vagy akár két generáció együttélésére, de alkalmas lehet, akár cég központ kialakítására is.

• Ügyfeleink ingatlan vásárlását hozzáértő hitel tanácsadással, illetve teljes körű, ingyenes banki ügyintézéssel segítjük (támogatott és piaci lakáshitelek, falusi CSOK, babaváró hitel, személyi kölcsön vagy akár Lakástakarék Pénztár)
• Kiemelt banki kedvezményeket nyújtunk partner pénzintézeteink kínálatából (kedvezményes kamat, ingyenes előtörlesztés, egyedi akciók)
• Az összes bank ajánlata egy helyen !
• Kényelmi szolgáltatásként lakásbiztosítás, illetve hitelfedezeti biztosítás megkötésében is segítséget nyújtunk