Huis te koop, Győr

Vertaalde tekst
In het administratieve gebied van Vámosszabadi, maar in de volksmond in Sárás II bij Győr, ben ik op zoek naar een nieuwe eigenaar van deze privétuin aan de beek. Het perceel heeft een vloeroppervlak van 690 m2, waarop zich een klein huis van ~30 m2 bevindt, met de titel gesloten tuin, fruitopslag, volgens de eigendomsakte. Het huisje is voorzien van elektra, heeft een kelder, kan worden uitgebreid met een bovenverdieping, er is elektra aangebracht. De put die in de tuin is geboord, levert het water dat nodig is voor irrigatie. Aan het einde van de tuin loopt een beekje, dat een aangenaam uitzicht en ontspanning biedt met vismogelijkheden. De omliggende woningen zijn mooi gerenoveerd, de meeste worden gebruikt voor permanente bewoning. De toegang tot de camping is via een onverharde weg, Győr ligt op 3 minuten rijden van Galántai út. De woning is lastenvrij, snel in bezit te nemen en op afspraak flexibel te bezichtigen. Ik wacht op je telefoontje! (Bel gerust voor meer foto's en informatie!)

Originele tekst
Vámosszabadi közigazgatási területén, de a köznyelvben Győr mellett Sárás II-n keresem új tulajdonosát ennek a patak menti zártkertnek.
A telek 690 m2 alapterületű, melyen egy ~30 m2-es kisház áll, a tulajdoni lap szerint zártkert, gyümölcstároló megnevezéssel.
A kisház árammal ellátott, alápincézett, felső szinttel bővíthető, az áram bevezetésre került.

A kertben fúrt kút biztosítja az öntözéshez szükséges vizet.
A kert végében patak húzódik, kellemes kilátást és kikapcsolódást biztosít horgászati lehetőséggel.
A környező házak szépen felújítottak, többségét állandó lakhatásra használják.
A telek megközelítése murvás úton biztosított, Győr 3 perc autóval A Galántai út felől.

Az ingatlan tehermentes, gyorsan birtokba vehető, időpont egyeztetéssel rugalmasan megtekinthető.
Várom hívását!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)