Huis te koop, Gyomaendrőd

Vertaalde tekst
GERENOVEERD HUIS IN EEN AANGENAME OMGEVING Gyomaendrőd, gelegen in een populair deel van de provincie Békés, langs Körös 3, is de afgelopen periode terecht een bestemming voor binnenlands toerisme geworden. Met zijn gerenoveerde spa, de natuurlijke schoonheid van de kust van Körös en de vele bezienswaardigheden van het nabijgelegen Szarvas is het een werkelijk aantrekkelijke plek geworden. Hier bieden wij een klein huis te koop aan, van boven tot onder gerenoveerd, op een paar hoeken van het centrum. Het pand is een huis met een gemengde constructie op een stabiele basis, dat nu niet alleen technisch, maar ook esthetisch is heroverwogen. Er is een nieuwe dakconstructie toegevoegd met behulp van moderne platendakbedekking, de ramen zijn vervangen door kunststof, de woning heeft 5 cm isolatie gekregen, ook het elektriciteitsnet, de water- en riolering zijn geheel vernieuwd, er zijn Noorse elektrische verwarmingspanelen geplaatst, de warmwatervoorziening is voorzien van een elektrische boiler. De woning van 85 m2 kenmerkt zich door ruime ruimtes, daarnaast is er een bijkeuken ontworpen die voldoet aan de wensen van deze tijd. De keukenstandaards zijn al voorbereid, de nieuwe eigenaar kan het keukenmeubilair naar eigen idee ontwerpen. Ook de parkeerplaats van het perceel van 1049 m2 wacht op de nieuwe eigenaar. De woning is vrij van lasten, direct te betrekken, ook geschikt voor CSOK! BEKIJK ONS AANBOD PERSOONLIJK!

Originele tekst
FELÚJÍTOTT HÁZ KELLEMES KÖRNYEZETBEN

Békés megye kedvelt környékén, a 3-as Körös mentén található Gyomaendrőd méltán lett a haza turizmus célpontja az elmúlt időszakban. Megújult gyógyfürdőjével, a Körös part adta természeti szépséggel, a közelben található Szarvas megannyi látnivalójával igazán vonzó hely lett.

Itt kínálunk eladásra egy "tetőtöl-talpig" megújított kis házat a központtól pár sarokra.

Az ingatlan stabil alapú vegyes építésű ház, ami most nemcsak műszakilag, de esztétikailag is újra lett gondolva.
Új tetőszerkezet került rá modern lemezes tetőfedés alkalmazásával, az ablakok műanyagra lettek cserélve, a ház 5 cm szigetelést kapott, a villamos hálózat, a víz és csatorna rendszer is teljesen megújult, norvég elektromos fűtőpanelek lettek beszerelve, a melegvíz ellátásról villanybojler gondoskodik. A 85 m-es házra a tágas terek jellemzőek, és egy mai kor igényét kielégítő háztartási helyiség is ki lett alakítva.
A konyhai kiállások már elő vannak készitve, a konyhabútort az új tulajdonos saját elképzelése szerint alakíthatja ki.
Az 1049 m2-es telek parkosítása is az új tulajdonosra vár.

A ház tehermentes, azonnal költözhető, CSOK-ra is alkalmas!

NÉZZE MEG AJÁNLATUNKAT SZEMÉLYESEN IS!