Huis te koop, Gyenesdiás

Vertaalde tekst
Investeerders, ondernemers, cateraars, opgelet! Een appartementencomplex aan de oevers van het Balatonmeer dat continu inkomen oplevert en het hele jaar door continu actief en bloeiend is, staat te koop in Gyenesdiás! Gelegen op minder dan 600 m van Balatonpart en het Diási-strand, staat een gloednieuw appartementencomplex met 8 appartementen uit 2018 op een perceel van 835 m2 te koop. Een aangename, vertrouwde accommodatie met airconditioning en een zeer vriendelijke sfeer, een tuin met een buitenzwembad, een sauna, een whirlpool en een hydromassagebad, en een geweldige locatie en ligging wachten op de nieuwe ondernemende eigenaar. 8 appartementen met 24 bedden zijn als volgt verdeeld. Vier appartementen hebben twee kamers en 2+2 bedden, vier appartementen hebben 2 bedden, dus in totaal 16 bedden + 8 extra bedden. Elke accommodatie heeft een terras met uitzicht op de tuin, een flatscreen-tv met satellietzenders, een eethoek, een goed uitgeruste keuken met een koelkast en een eigen badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen. Een magnetron, koelkast, gasfornuis, koffiezetapparaat en waterkoker zijn ook aanwezig. De ruime kamers beschikken over gratis WiFi, televisie, koelkast, eettafel en badkamer met douche. Bij het creëren van het appartementenhuis was een belangrijk aspect dat de eigenaren het maximale uit elke ruimte halen. Met behulp van kwaliteitsmaterialen en professionals met internationale ervaring probeerden ze het best mogelijke te bieden op het gebied van comfort, levensgevoel en kwaliteitsservice. Naast de appartementen, de wellnessafdeling en het zwembad beschikt de accommodatie ook over een receptie, een lounge, een berging, een stookruimte, een groot zelfstandig terras en een fietsenstalling. Parkeren is mogelijk op de afgesloten, fraai aangelegde en geplaveide tuin, die te openen is met een elektrische poort. Er is een gemeenschappelijke lounge op het terrein en de nabijheid van Keszthely, Kis Balaton, Szigliget en de berg Szent György in de omgeving bieden mogelijkheden voor excursies, wandelen en fietsen voor een aangenaam tijdverdrijf. Het Libás-strand ligt op 1,9 km afstand en het kuurmeer Hévíz ligt op 11 km afstand. De dichtstbijzijnde luchthaven is Hévíz-Balaton, op 21 km afstand. Bent u geïnteresseerd in mijn advertentie, bel mij dan voor een afspraak voor een persoonlijke bezichtiging. Referentienummer: HZ080653

Originele tekst
Befektetők, Vállakozók, Vendéglátósok figyelem!

Folyamatos bevételt biztosító, egész évben folyamatosan működő és prosperáló Balaton parti apartmanház eladó Gyenesdiáson!

A Balatonparttól és a Diási strandtól kevesebb mint 600 m-re található, újszerű 2018-ban épült, 835 m2-es teleken fekvő, minden kívánságot kielégítő 8 apartmanos apartmanház vált eladóvá. Kellemes, családias, nagyon barátságos légkörű légkondicionált szállás, szabadtéri úszómedencével ellátott kerttel, szaunával, pezsgőfürdő és hidromasszázskáddal, remek elhelyezkedéssel és fekvéssel várja új vállalkozó szellemű tulajdonosát.

8 apartman 24 férőhely a következőképpen oszlik meg. Négy apartman két szobás és 2+2 ágyas, négy apartman 2 ágyas, így összesen 16 ágyas + 8 pótággyal bővíthető szálláshely. Minden szállásegységhez kertre néző terasz, a síkképernyős, műholdas TV, étkezősarok, jól felszerelt konyha hűtővel, valamint zuhanyzóval, hajszárítóval és ingyenes piperecikkekkel ellátott, saját fürdőszoba tartozik. Mikrohullámú sütő, hűtő, főzőlap, kávéfőző és vízforraló is biztosított. A tágas szobák ingyenes WIFI -vel, televízióval, hűtővel, étkezőasztallal, zuhanyzós fürdőszobával rendelkeznek.

Az apartmanház megalkotásánál fontos szempont volt, hogy minden térből a maximumot hozzák ki a tulajdonosok. Minőségi anyagokból, nemzetközi tapasztalatokkal rendelkező szakemberek bevonásával törekedtek a lehető legjobbat nyújtani, kényelemből, életérzésből, minőségi szolgáltatásból.

Az apartmanokon, a wellness részlegen és a medencén kívül rendelkezik még a szálláshely recepcióval, társalgóval, tárolóval, kazánházzal, egy nagy független terasszal, biciklitárolóval is.

A parkolás biztosított az elektromos kapuval nyitható zárt gyönyörűen kertesített és térkővel kirakott udvarban.

A helyszínen közös társalgó, a környéken Keszthely, Kis Balaton, Szigliget, Szent György hegy közelsége ad kirándulási, túrázási és kerékpározási lehetőségeket a kellemes időtöltésre.

A Libás strand 1,9 km-re, a Hévízi-gyógytó pedig 11 km-re található. A legközelebbi reptér a 21 km-re fekvő Hévíz–Balaton repülőtér.

Ha a hirdetésem felkeltette az érdeklődését akkor kérem hívjon telefonon és egyeztessünk időpontot egy személyes megtekintésre..

Referencia szám: HZ080653