Huis te koop, Gyula

Vertaalde tekst
Aan de Gyula-kant van Szanazug bieden wij drie gesloten tuinen naast elkaar te koop aan, 3x812 m2, met een totale vloeroppervlakte van 2436 m2, dichtbij de hoofdweg. De drie tuinen zijn volledig omheind met betonnen palen en prikkeldraad. Er zijn twee geboorde putten en elektriciteit op het perceel, het gasleidingnet is onlangs in de straat aangelegd. In de tuinen zorgen fruit- en notenbomen, dennen, vaste planten en rotstuinplanten voor een ontspannende, schaduwrijke omgeving, een groot voordeel is dat je geen 8-10 jaar hoeft te wachten tot de bomen groeien! Momenteel biedt een klein bakstenen huis van 20 vierkante meter met één ruimte binnen, keramische vloeren, geen kamers, een bakstenen filagoria en een tuingrill onderdak en de mogelijkheid om te ontspannen. Ook is er elektriciteit in het huis aangebracht en is het water uit de twee geboorde putten geschikt voor irrigatie. Het terrein heeft een groenvoorziening nodig, waarna het gebruikt kan worden als vakantiehuis of verhuurd kan worden door de woning uit te breiden (met 10% inbouwcapaciteit) of door er een stacaravan/containerwoning te plaatsen. Ons kantoor biedt volledige begeleiding bij het succesvol afronden van de verkoop: een ervaren, betrouwbare advocaat, een energieke, bankonafhankelijke kredietfunctionaris staat ter beschikking. Zie jij een kans in dit pand, bel mij dan ook in het weekend, laten we er samen naar kijken! 06 20 9362 513 Ibolya Krizsán (Vind onze andere aanbiedingen op de officiële website van VING.)

Originele tekst
Szanazug gyulai oldalán kínálunk megvételre főúthoz közel, három egymás melletti zárt kertet, 3x812 m2, összesen 2436m2-es alapterülettel. A három kert teljesen körbekerített, beton oszlopokkal és drótkerítéssel. Két fúrt kút, áram található a telken, a gáz közmű-hálózatot nemrégiben építették ki az utcában.

A kertekben gyümölcs és diófák, fenyők, évelők és sziklakerti növények nyújtanak pihentető, árnyékos környezetet, nagy előny, hogy nem kell 8-10 évet várni a fák növekedésére!
Jelenleg egy 20 négyzetméteres, belül egyterű, kerámia padlóburkolattal ellátott, helyiségek nélküli kis téglaház, egy téglából épített filagória és kerti sütögető szolgáltat menedéket és a pihenés lehetőségét.
Az áram a házba is be lett vezetve, a két fúrt kút vize locsolásra alkalmas.

A terület tereprendezést igényel, ezt követően akár a házhoz hozzáépítéssel (10% beépíthetőséggel), akár mobilház/konténerház telepítésével nyaralóként használatba vehető, kiadható.

Irodánk teljes körű segítséget nyújt az adásvétel sikeres lebonyolításában: rendelkezésre áll tapasztalt, megbízható ügyvéd, energetikus, bankfüggetlen hitel-ügyintéző.

Ha lehetőséget lát ebben az ingatlanban, hívjon akár hétvégén is, nézzük meg együtt!

06 20 9362 513
Krizsán Ibolya
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)