Huis te koop, Gödöllő

Vertaalde tekst
Eengezinswoning te koop in het centrum van Gödöllő, op een populaire locatie, in goede staat. Het pand is een halfvrijstaande woning met een onafhankelijk topografisch nummer, met een aangrenzend perceel. Op de titelpagina staat het vermeld als "verwijderd woongebouw, binnenplaats", gebouwd op een zelfstandig perceel, dat wil zeggen dat er één pand op één perceel staat. De 2 hoofdmuren van het familiehuis van 60 m² zijn van adobe (50), de andere muren zijn van baksteen. Het perceel is 224 vierkante meter groot. In 2005 is het pand geheel gerenoveerd, waarbij het water en de riolering zijn vervangen, alle kamers zijn voorzien van een betonnen fundering. In 2017 zijn de binnen- en buitenmuren voor het laatst geschilderd. In alle kamers is convectorverwarming op gas aanwezig. De houten deuren en ramen zijn voorzien van dubbel glas en geïsoleerd. De plint, dakconstructie en wanden zijn in goede staat. Schoorstenen zijn ook operationeel. De plafondhoogte in de woonkamer en keuken/eetkamer bedraagt 3,6 meter. Op het perceel bevindt zich een garage van 4,4x5m en een berging van 3,5x4,5m, beide afsluitbaar. Het hekwerk is 3 jaar geleden volledig vernieuwd. In de tuin bevindt zich een goed werkende tuinkraan. De tuin beschikt verder over een druivenprieel, een kersenboom, een bloementuin en een moestuin. In zeer mooie staat verkerende, nette, goed onderhouden woning, welke direct te betrekken en te betrekken is! Kamers: Entree, hal, woonkamer, 2 kleinere kamers, keuken+eetkamer, badkamer en toilet in één kamer Omgeving en vervoer: De woning is gelegen in het centrum van Gödöllő CENTRUM. Kleuterschool, school, winkelfaciliteiten, kliniek, apotheek, evenals de bushalte, hittestop, kasteel en parken zijn beschikbaar binnen 2-5 minuten loopafstand. De woning is vrij van lasten en kan direct worden betrokken! Ideaal voor gezinnen, maar ook een uitstekende kans voor investeerders!

Originele tekst
Eladó Gödöllő centrumában, frekventált helyen, jó állapotú családi ház.
Az ingatlan önálló helyrajzi számmal rendelkező ikerház, hozzá tartozó telekkel.
Tulajdoni lapon “kivett lakóház, udvar” néven szerepel, önálló telekre épült, vagyis egy telken egy ingatlan van.

A 60 nm-es Családi ház 2 főfala vályog (50 -es), a többi fal téglafal.
A telek 224nm méretű.
2005-ben teljeskörűen felújították az ingatlant, a víz és szennyvízelvezetés ki lett cserélve, minden helység beton alappal rendelkezik.
A belső és külső falfelület 2017-ben lett utoljára festve.
A konvektoros gázfűtés minden szobában biztosított.

A fa nyílászárók dupla üvegezésűek és szigeteltek.
A lábazat és a tetőszerkezet, falak szép állapotúak.
A kémények is üzemképesek.

A belmagasság a nappaliban és a konyha/étkezőben 3,6m.
A telken található egy 4,4x5m es garázs és egy 3,5x4,5m es tároló, lakattal zárható mindkettő.
A kerítés 3 évvel ezelőtt lett teljes mértékben felújítva.
A kertben jól működő kerti csap található.
A kertben szőlőlugas, meggyfa, virágoskert és veteményeskert is van.

Nagyon szép állapotú, rendben lévő, karban tartott ingatlan, amely azonnal beköltözhető és lakható!

Helyiségek:
Előszoba,
Nappali,
2 kisebb szoba, 
Konyha+étkező, 
Fürdő és WC egyben
Kamra
        
Környék és közlekedés:
Gödöllő CENTRUM - központjában helyezkedik el az ingatlan. 2-5 perces sétatávolságon belül elérhető óvoda, iskola, bevásárlási lehetőségek, rendelőintézet, gyógyszertár, illetve a buszmegálló, hévmegálló, kastély, parkok.

Az ingatlan tehermentes és azonnal költözhető!
Családoknak ideális, de befektetőknek is kiváló lehetőség!