Huis te koop, Gödöllő

Vertaalde tekst
In een rustige, groene omgeving en toch dichtbij de stad bieden wij te koop aan een ruime, lichte halfvrijstaande woning. Het is een ideale keuze voor gezinnen die waarde hechten aan comfort, moderne woonruimte en verbondenheid met de natuur. Het centrum van Gödöllő is goed bereikbaar, maar de woning ligt in een rustige straat. Alles wat een gezin nodig heeft, is in de buurt te vinden: kleuterschool, school, middelbare school, winkels, parken. Het vervoer is ook uitstekend, HÉV en de bushalte liggen op loopafstand. Vloeroppervlak: 139nm Perceeloppervlak: 367nm Op de begane grond is er een comfortabel formaat inkomhal, toilet, woonkamer + eetkamer, keuken, slaapkamer, badkamer. Op de zolder bevinden zich 3 kamers waarvan één met kledingkast, badkamer en toilet. - Verwarming: elektrische vloerverwarming - Warm water: Elektrische boiler - Ramen: 3-laags kunststof ramen gevuld met argongas - Metselwerk: PTH 30 baksteen - Isolatie: 15 cm dryvit, 25 cm dakisolatie - Vloer: Beton - Dak: Antraciet beton tegel Parkeren mogelijk gegeven Ook de andere helft van de twee-onder-een-kapwoning, die bouwkundig nog klaar is, op de trap na, kan worden aangekocht. De tuin wordt geëgaliseerd. Het terras, het hekwerk, de trapleuning wachten op voltooiing, de badkamer boven heeft nog geen ligbad of wastafel, maar wel een bidet. GRATIS kredietadvies! CSK-administratie! Ons BANK-ONAFHANKELIJKE kredietcentrum concurreert GRATIS met het aanbod van alle beschikbare banken en kredietinstellingen. Het enige wat u hoeft te doen is praten met onze medewerker, die op basis van de informatie die zij hebben gehoord de banken oproept voor een prijsvraag, zodat u op de lange termijn tot het beste plan komt, waaruit u uiteindelijk de winnaar kunt kiezen! Onze medewerkers met jarenlange professionele ervaring staan voor u klaar, ook buiten de normale werkuren op afspraak! Als u geïnteresseerd bent in mijn advertentie, kijk ik uit naar uw telefoontje, zelfs in het weekend! n.m.

Originele tekst
Csendes, zöldövezeti környezetben, mégis a város közelségében kínálunk eladásra egy tágas, világos ikerházfelet. Ideális választás azoknak a családoknak, akik értékelik a kényelmet, a modern életteret és a természet közelségét.

Gödöllő központja könnyen megközelíthető, ugyanakkor a ház csendes, nyugodt utcában található. A közelben megtalálható minden, amire egy családnak szüksége lehet: óvoda, iskola, gimnázium, boltok, parkok. A közlekedés is kiváló, a HÉV és a buszmegálló is gyalogosan elérhető.

Alapterület: 139nm
Telekrész: 367nm

A földszinten kényelmes méretű előtér, WC, nappali+étkező, konyha, szoba, fürdőszoba található.
A tetőtérben 3 szoba, az egyik egy gardróbbal bővítve, fürdőszoba és WC.

-Fűtés: elektromos padlófűtés
-Melegvíz: Villanybojler
-Ablakok: 3 rétegű argon gázzal töltött műanyag ablakok
-Falazat: 30-as PTH tégla
-Szigetelés: 15 centis dryvit, 25 centis tetőszigetelés
-Födém: Beton
-Tető: Antracit beton cserép

Autó beállási lehetőség adott. Az ikerház másik fele, ami egyelőre szerkezetkész állapotban van, kivéve a lépcsőt, szintén megvásárolható.

A kertben a talajkiegyenlítés folyamatban van. Befejezésre vár a terasz, a kerítés, a lépcsőkorlát, a fenti fürdőszobában nincs még kád és mosdó, bidé van.



INGYENES hiteltanácsadás! CSOK ügyintézés!
BANKFÜGGETLEN hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul DÍJMENTESEN.
Önnek nincs más dolga, mint elbeszélgetni Munkatársunkkal, Aki a hallott információk alapján versenyre hívja a bankokat, hogy Ön hosszú távon is a legjobb konstrukciót kaphassa, amiből végül Ön választhatja ki a nyertest!
Munkatársaink sokéves szakmai tapasztalattal állnak rendelkezésére, előre egyeztetve a normál munkaidő után is!

Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását, akár hétvégén is! sz.m.