Huis te koop, Gamás

Vertaalde tekst
<p><strong>LIDO HOME BALATONLELLE biedt het geadverteerde GAMÁS FAMILIEHUIS te koop aan.</strong></p><p><br></p><p>Gelegen op slechts 15 minuten rijden van het Balatonmeer, deze gezinswoning, een woning gelegen in een rustig doodlopend dorp, heeft vele mogelijkheden.</p><p>Op het perceel van 2550 m2 staat een pand van 100 m2 met 3 kamers, keuken + woonkamer in één, badkamer en er is een vestibule gecreëerd.</p><p>De woning is verbonden met een bijkeuken en twee bergingen.</p><p>Aan de achterzijde van het pand bevinden zich nog extra bijgebouwen tuin.</p> <p>De renovatie van het pand is begonnen, water- en elektriciteitsleidingen zijn vervangen, ramen en deuren zijn vervangen en de voltooiing wacht op de nieuwe eigenaar, die het naar eigen smaak kan vormgeven.< /p><p>De woning is structureel in goede staat, opgetrokken uit gemengd metselwerk, de dakconstructie is bedekt met pannen.</p><p>Alle nutsvoorzieningen zijn aanwezig in het pand.</p><p>De nederzetting omvat ook een kleuterschool, school, gemeente, winkel.</p><p> Slechts 15 minuten van het Balatonmeer, van Kaposvár. Het ligt op 20 minuten rijden.</p><p>Een uitstekende gelegenheid, vlakbij het Balatonmeer, in een rustige, vredige nederzetting!</p><p>Indien aangeboden te koop bij LIDO HOME BALATONLELLE Als u geïnteresseerd bent in het GAMÁS FAMILIEHUIS of een ander FAMILIEHUIS in ons aanbod, kunt u ons op elk gewenst moment bellen op het opgegeven telefoonnummer.</p><p>LIDO HOME - ONROEREND GOED VOOR EEN LEVEN!</p>

Originele tekst

A LIDO HOME BALATONLELLE megvételre kínálja a hirdetésben szereplő, GAMÁSI CSALÁDI HÁZAT.

A Balatontól mindössze 15 perces autóútra elhelyezkedő, családias, csendes zsákfaluban elhelyezkedő ingatlan sok lehetőséget rejt magában.

A 2550 m2-es telken egy 100m2 ingatlan áll, melyben 3 szoba, konyha+ nappali egyben, fürdőszoba, és egy előtér került kialakításra.

A házhoz csatlakozik egy kamra, , illetve két tároló is.

Az udvar hátsó részén további melléképületek találhatóak.

Az ingatlan felújítását elkezdték, víz, villany vezeték csere, nyílászáró csere megtörtént, befejezése az új tulajdonosra vár aki saját ízlésének megfelelően formálhatja.

A ház szerkezetileg jó állapotban van, vegyes falazatból épült, tetőszerkezete cseréppel fedett.

Az ingatlanban minden közmű megtalálható.

A településen óvoda, iskola, önkormányzat, bolt is megtalálható.

A Balatontól mindössze 15 perces, Kaposvártól 20 perces autóútra helyezkedik el.

Kiváló lehetőség, a Balaton közelében, csendes, nyugodt településen!

Amennyiben a LIDO HOME BALATONLELLE által megvételre kínált GAMÁSI CSALÁDI HÁZ vagy bármely, a kínálatunkban szereplő CSALÁDI HÁZ felkeltette az érdeklődését, hívjon bármikor a megadott telefonszámon.

LIDO HOME - INGATLANOK EGY ÉLETEN ÁT!