Huis te koop, Galambok

Vertaalde tekst

Locatie: Groene zone Oriëntatie: Oostgericht Conditie: Goed Comfortniveau: alle comfort Bouwjaar: 2000 Woonoppervlakte: 142 m2 Perceeloppervlakte: 6.354 m2 Aantal kamers: 3 kamers Nutsvoorzieningen: Gas, Water, Elektriciteit Gasvoorziening: Tank Watervoorziening: Bron Warmwatervoorziening: Elektrische boiler Stroomvoorziening: 230V Verwarmingsmethode: Gas, Hout, Overig Verwarmingstype: Centrale gasboiler, Tegelkachel Conditie gevel: Goed Bouwmethode: Baksteen Dakvorm: Hoog Dakmateriaal: Dakpannen Parkeren: Op eigen terrein Uitzicht: Bergpanorama Kenmerken: Rustige omgeving, Rolluiken, Eetkamer, Terras, Open keuken, Inbouwkeuken, Tuin, Sauna, Groene zone Energieklasse: H Overige kenmerken: Terras, Kelder Prachtig gelegen in een natuurlijke omgeving, op een uitstekende locatie, een woning die ook geschikt is als gezinswoning, te koop in Galambok! De kenmerken van dit in Duitsland gevestigde pand, gebouwd in 2000 met uitzonderlijke eigenschappen, vervaardigd uit hoogwaardige materialen, voorzien van drie verwarmingssystemen en perfect geschikt voor permanente bewoning: - de totale bebouwde oppervlakte bedraagt 142 vierkante meter, de perceeloppervlakte 6.354 vierkante meter, - een ruime, lichte woonkamer-keuken-eetkamer-badkamer, berging en ontspanningsruimte op de begane grond, - er zijn twee slaapkamers en een badkamer op de eerste verdieping, - u kunt genieten van het prachtige landschap vanaf het 42 m² grote terras, - een ruime sauna draagt bij aan het comfort en de gezondheid van de bewoner, - er is een kelder onder het gebouw, - de watervoorziening van het pand is via een geboorde put, maar het pand kan ook worden aangesloten op het gemeentelijke waterleidingnet, - de ramen zijn van kunststof en voorzien van rolluiken, - een echte blikvanger is de kachel in de woonkamer, die dient als decoratie voor het gebouw en als een van de verwarmingsmogelijkheden, maar er is ook de mogelijkheid van centrale verwarming op gas en, indien gewenst, airconditioning. Het heeft uitstekende voorzieningen: snelweg op 5 km, treinstation op 5 km. Nagykanizsa ligt op 15 km, Zalakaros op 3 km en het Balatonmeer op 30 km. De nederzetting beschikt ook over een school, kleuterschool, dokterspraktijk, apotheek, supermarkt en spaarcoöperatie. Een van de mooiste vismeren van Zuid-Zala ligt aan de rand van het dorp. Als u op zoek bent naar een echt kwalitatief hoogwaardig perceel in een prachtige natuurlijke omgeving, als u de bouwgerelateerde problemen aan iemand anders wilt overlaten en als u van rust en stilte houdt, dan is dit uw kans. Kom het samen bekijken. In een prachtige natuurlijke omgeving, op een uitstekende locatie, is er een perceel te koop in Galambok, dat gebruikt kan worden als gezinswoning! Merkalem einer Immobilie in deutschem Besitz mit überweischen Eigenschaften, Baujahr 2000 aus hoogwaardige materialen, mit 3 Heizarten und perfekt geeignet für Dauerwohnsitz: - het gebouw met een totale oppervlakte van 142 vierkante meter en een perceel van 6.354 vierkante meter, - ruime, lichte woonkamer-keuken-eetkamer-badkamer, berging en woonkamers op de begane grond, - 2 slaapkamers en een badkamer op de bovenverdieping. - Sie können de Schönheit der Landschaft von een 42 m? groot Terrasse aus genzienz, - een ruime sauna die dem Comfort en der Gesundheit des Besitzers, - unter dem Gebäude befindet sich ein Keller, - de Watersorgung des Grundstücks über een Bohrbrunnen, de Grundstück kan een dergelijke städtische Wassernetz worden, - Die Fenster Sind aus Kunststoff en met Jalousie ausstattette. - Der Ofen in Wohnzimmer, de decoratie van het meubilair en als een van de alternatieve ingrediënten, is een echte Kuriosität, maar het is mogelijk dat een centrale verwarming met tankgas wordt gebruikt of bij een bed een klimaat dat in gebruik is. En zes bijzondere Eigenschaften: Autobahn 5 km, Bahnhof 5 km. Nagykanizsa 15 km, Zalakaros 3 km, Balaton 30 km. Het dorp heeft ook een school, een kleuterschool, een dokterspraktijk, een apotheek, een levensmiddelenwinkel en een spargenossenschaft. Süd-Zala is een van de mooiste engelen in de Dorfgrenze. Als u een echt hoogwaardige onroerend goed in een wonderschone natuurlijke omgeving heeft, als u de schuld van de Bauens-überlassen krijgt, als u Ruhe en Frieden mag, dan sterft uw onroerend goed. Kommen Sie, schauen wire is uns gemeinsam an.

Originele tekst

Elhelyezkedése: Zöldövezet Tájolása: Keleti tájolású Állapota: Jó Komfort besorolása: összkomfortos Építési éve: 2000 Alapterülete: 142 m2 Telekterülete: 6 354 m2 Szobák száma: 3szoba Közművek: Gáz, Víz, Villany Gázellátás: Tartályos Vízellátás: Kútról Melegvíz-ellátás: Villanybojler Áramellátás: 230V Fűtés módja: Gáz, Fa, Egyéb Fűtés típusa: Központi gázkazánnal, Cserépkályha Homlokzat állapot: Jó Építési mód: Tégla Tető formája: Magas Tető anyaga: Cserép Parkolási lehetőség: Telken Kilátás: Hegyi panoráma Jellemzői: Csendes környék, Redőny, Étkező, Udvari terasz, Amerikai konyha, Beépített konyhabútor, Kert, Szauna, Zöldterület Energetikai besorolás: H Egyéb jellemzők: Terasz, Pince
Gyönyörű természeti környezetben, kiváló helyen, Galambokon eladó egy családi házként is használható ingatlan!

A német tulajdonban lévő, kivételes tulajdonságokkal rendelkező, 2000-ben, kiváló minőségű anyagokból épült, 3 féle fűtési móddal rendelkező, állandó lakhatásra tökéletesen alkalmas ingatlan jellemzői:
- az épület teljes területe 142 négyzetméter, a telek területe 6.354 négyzetméter,
- tágas, világos nappali-konyha-étkező-fürdőszoba, tároló és pihenő helyiségek a földszinten,
- az emeleten 2 hálószoba és egy fürdőszoba található.
- a 42 m?-es teraszról élvezheti a táj szépségét,
- tágas szauna szolgálja a tulajdonos kényelmét és egészségét,
- az épület alatt pince található,
- az ingatlan vízellátása fúrt kúton keresztül történik, de az ingatlan a városi vízhálózatra is ráköthető,
- az ablakok műanyagból készültek és redőnnyel felszereltek.
- igazi kuriózum a nappaliban lévő kályha, amely az épület díszeként és a fűtési alternatívák egyikeként szolgál, de lehetőség van tartályos gázzal működő központi fűtésre, illetve szükség esetén légkondicionáló működtetésére is.

Kiváló tulajdonságokkal rendelkezik:
Autópálya 5 km, vasútállomás 5 km.
Nagykanizsa 15 km, Zalakaros 3 km, Balaton 30 km.
A településen iskola, óvoda, orvosi rendelő, gyógyszertár is található, élelmiszerbolt és takarékszövetkezet.
Dél-Zala egyik legszebb horgásztava a falu határában található.

Ha egy igazán minőségi ingatlant keres gyönyörű természeti környezetben, ha az építkezéssel kapcsolatos gondokat másra szeretné hagyni, ha szereti a nyugalmat és a csendet, akkor ez az Ön ingatlana.
Jöjjön és nézzük meg együtt.

In einer wunderschönen natürlichen Umgebung, in ausgezeichneter Lage, steht in Galambok ein Grundstück zum Verkauf, das als Familienhaus genutzt werden kann!

Merkmale einer Immobilie in deutschem Besitz mit außergewöhnlichen Eigenschaften, Baujahr 2000 aus hochwertigen Materialien, mit 3 Heizarten und perfekt geeignet für Dauerwohnsitz:
- das Gebäude mit einer Gesamtfläche von 142 Quadratmetern und einer Grundstücksfläche von 6.354 Quadratmetern,
- geräumiges, helles Wohnzimmer-Küche-Esszimmer-Badezimmer, Abstell- und Aufenthaltsräume im Erdgeschoss,
- Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer und ein Badezimmer.
- Sie können die Schönheit der Landschaft von einer 42 m? großen Terrasse aus genießen,
- eine geräumige Sauna dient dem Komfort und der Gesundheit des Besitzers,
- unter dem Gebäude befindet sich ein Keller,
- die Wasserversorgung des Grundstücks erfolgt über einen Bohrbrunnen, das Grundstück kann aber auch an das städtische Wassernetz angeschlossen werden,
- Die Fenster sind aus Kunststoff und mit Jalousien ausgestattet.
- Der Ofen im Wohnzimmer, der als Dekoration des Gebäudes und als eine der Heizalternativen dient, ist eine echte Kuriosität, aber es ist möglich, eine Zentralheizung mit Tankgas zu verwenden oder bei Bedarf eine Klimaanlage zu betreiben.

Es hat hervorragende Eigenschaften:
Autobahn 5 km, Bahnhof 5 km.
Nagykanizsa 15 km, Zalakaros 3 km, Balaton 30 km.
Das Dorf hat auch eine Schule, einen Kindergarten, eine Arztpraxis, eine Apotheke,
ein Lebensmittelgeschäft und eine Spargenossenschaft.
Süd-Zala ist einer der schönsten Angelseen an der Dorfgrenze.

Wenn Sie eine wirklich hochwertige Immobilie in einer wunderschönen natürlichen Umgebung suchen, wenn Sie die Sorgen des Bauens anderen überlassen möchten, wenn Sie Ruhe und Frieden mögen, dann ist dies Ihre Immobilie.
Kommen Sie, schauen wir es uns gemeinsam an.