Huis te koop, Galambok

Vertaalde tekst
Ik bied een gezinswoning in Galambok te koop aan! De woning is gelegen op een perceel van 681 vierkante meter. Het vloeroppervlak is 100 vierkante meter, inclusief twee slaapkamers, een keuken en de woon-eetkamer in dezelfde ruimte. Verder een grote badkamer met hoekbad en een apart toilet. Naast de keuken is een kleine voorraadkast ontworpen voor gemakkelijker opbergen. De bestaande woonruimte is eenvoudig uit te breiden: de zolder kan worden ingebouwd en op de benedenverdieping zijn nog twee van elkaar openstaande kamers die kunnen worden omgebouwd tot woonruimte of bedrijfsruimte. De woning wordt verwarmd door een open haard. De ramen en deuren zijn deels van kunststof en deels van hout. Warm water wordt geproduceerd door een elektrische boiler. Galambok ligt in de buurt van het bekende Zalakaros. Het is gemakkelijk bereikbaar: de snelweg M7 ligt op een paar kilometer afstand. Het openbaar vervoer is uitstekend in de omgeving, Nagykanizsa is in enkele minuten te bereiken. Er is een kleuterschool en een school in de nederzetting, evenals winkelmogelijkheden, verschillende gemakswinkels en bakkerijen zijn ook beschikbaar. Als je het pand leuk vindt en het graag wilt zien, zoek dan gerust! Ons kantoor biedt gratis kredietadvies en kredietadministratie, een advocaat met redelijke honoraria en het opstellen van een energiecertificaat.

Originele tekst
Eladásra kínálok Galambokon egy családi házat!

Az ingatlan egy 681 négyzetméteres telken helyezkedik el. Alapterülete 100 négyzetméter, mely magában foglal két hálószobát, egy konyhát, mellyel egy légtérben helyezkedik el az étkező-nappali is. Továbbá egy nagyméretű, sarok káddal felszerelt fürdőszobát, és egy külön mellékhelységet. A konyha mellett egy kamra kis kialakításra került a könnyebb tárolás érdekében.

A meglévő lakótér könnyen bővíthető: a tetőtér beépíthető, illetve az alsó szinten található még két, egymásból nyíló helység, ami akár laklahtásra, akár üzlethelységnek is átalakítható.

Az ingatlan melegéről egy kandalló gondoskodik. Nyílászárói részben műanyagok, részben pedig fából készültek. A melegvizet villanybojler állítja elő.

Galambok a méltán híres Zalakaros szomszédságában helyezkedik el. Könnyen megközelíthető: az M7-es autópálya pár km-re található. Tömegközlekedés kiváló a környéken, pár perc alatt megközelíthető Nagykanizsa. A településen óvoda és iskola is működik, illetve bevásárlásra is van lehetőség, több kisbolt és pékség is rendelkezésre áll.

Használja ki a CSOK-ot! 2023. december 31-ig még van lehetősége!

Amennyiben az ingatlan elnyerte tetszését és megtekintené, keressen bizalommal!
Irodánk ingyenes hiteltanácsadással és hitelügyintézéssel, kedvező díjszabású ügyvéddel és energetikai tanusítvány elkészítésével várja az ügyfeleket.