Huis te koop, Felsőszentmárton

Vertaalde tekst
In Felsőszentmárton staat een bakstenen eengezinswoning uit 1976 te koop met een vloeroppervlak van 125 vierkante meter, bestaande uit een terras van 21 vierkante meter, een kelder van 28 vierkante meter, een garage van 16 vierkante meter en een bijgebouw van 30 vierkante meter. De woning beschikt over een ruime woonkamer, drie aparte slaapkamers, een badkamer, apart toilet en een goed uitgeruste keuken met bijkeuken. De verwarming wordt verzorgd door een cv-ketel, wat zorgt voor warmte in huis. Het terras en de tuin zijn ideale plekken om te ontspannen en met het gezin samen te komen. Bijgebouwen bieden vele mogelijkheden, bijvoorbeeld als werkplaats, opslagruimte of gastenverblijf. Felsőszentmárton is een vredig, klein dorpje omgeven door schilderachtige landschappen. Hier kunt u de drukte van het dagelijks leven achter u laten en in alle rust van elk moment thuis genieten. De ligging van het pand is ideaal: een rustige, vredige omgeving, maar toch vlakbij de centrale gebieden, waar u alledaagse benodigdheden gemakkelijk kunt verkrijgen. Bent u op zoek naar een rustig, ruim en natuurvriendelijk huis, waar alles aanwezig is voor een comfortabel en harmonieus leven? Dan is deze woning in Felsőszentmárton ideaal voor u en uw gezin! Ik ben voornamelijk beschikbaar voor de aan- en verkoop van onroerend goed in Baranya, maar ik regel ook verhuur. Als u een lening, CSOK+, VILLAGE CSOK, BABY WATCH, advocaat of energiecertificaat voor de aankoop nodig heeft, bel mij dan! Bel ons gerust voor meer informatie! Neem gerust contact met mij op voor het volledige aanbod van Duna House! Referentienummer: HZ065132-NOK

Originele tekst
Eladó egy 1976-ban épült, tégla szerkezetű családi ház Felsőszentmártonban, 125 négyzetméter alapterülettel, mellyel együtt jár egy 21 négyzetméteres terasz, egy 28 négyzetméteres szuterén, valamint egy 16 négyzetméteres garázs és egy 30 négyzetméteres melléképület. Az ingatlanban található egy tágas nappali és három külön nyíló szoba, egy fürdőszoba, különálló WC, egy jól felszerelt konyha kamrával. A fűtésről egy vegyes tüzelésű kazán gondoskodik, garantálva az otthon melegét.

A terasz és a kert ideális hely a pihenésre és a családi összejövetelekre. A melléképületekben rengeteg lehetőség rejlik, legyen szó akár egy műhelyről, tárolóról vagy akár egy vendégház kialakításáról.

Felsőszentmárton a festői szépségű tájakkal körülvett, békés kis település, ahol a mindennapi rohanó életet maga mögött hagyva, teljes nyugalomban élvezheti otthona minden percét. Az ingatlan fekvése ideális: csendes, nyugodt környezet, ugyanakkor könnyen elérhető a központi részek, ahol a mindennapi szükségletek könnyedén beszerezhetők.

Szóval, ha egy nyugodt, tágas és természet közeli otthonra vágyik, ahol minden adott a kényelmes és harmonikus élethez, ez az ingatlan Felsőszentmártonban várja önt és családját!
Elsősorban Baranyai ingatlanok eladásával, vételével kapcsolatban állok rendelkezésére, de bérbeadással is foglalkozom. Ha a vételhez hitelre, CSOK+-ra, FALUSI CSOK-ra, BABAVÁRÓRA, ügyvédre, energetikai tanúsítványra van szüksége, kérem hívjon! További információkért hívjon bizalommal!
A Duna House teljes kínálatával kapcsolatban forduljon hozzám bizalommal!

Referencia szám: HZ065132-NOK