Huis te koop, Felsőnyék

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladásra kínálok Felsőnyéken(Tolna megye), a Balatontól 30 km-re egy 275 m2-es családi házat egy 9279 m2-es telken. A 2000-ben épült, többgyermekes családnak tervezett épület egyszintes, amerikai stílusban, különleges gondossággal került kialakításra. A hőszigetelt ingatlan egy 4 szobából, 2 fürdőszobából, egy külön WC-s mosdóból álló főépületből és egy külön bejáratú apartmanból áll. A nappaliban egy központi fűtéses kandalló is helyet kapott. A hirdetési ár tartalmazza a házban található beépített bútorokat, berendezéseket (konyhabútor konyhagépekkel, beépített szekrények), illetve több bútor, berendezés az eladóval egyeztetve megvásárolható.
A ház utca felőli oldalán egy viszonylag nagy, automata kapus garázs található. A közel 60 m2-es hátsó fedett terasz önfeledt grillezések színtere lehet. A közel 3000 m2-es többfunkciós telek hátsó füvesített része igazi gyerekparadicsom: a homokozós játszótéren kívül egy 40 m-es csörlős kötélpálya halad végig, mely garantált szórakozást nyújt a kicsiknek. Az első udvarrészen egy aranyhalas kerti tóban vízesés csörgedezik. Az udvarban található még egy jó klímájú pince, a hátsó udvaron termő gyümölcsfák és szőlősorok díszítik a kertet.

Ha szeretne romantikus, nyugodt környezetben önálló, saját házban lakni, kérem keressen telefonon!

Referencia szám: M288924