Huis te koop, Felsőmocsolád

Vertaalde tekst
<p><strong><em>Met een prijsverlaging!! HUF 19.900.000 - HUF 18.500.000!!</em></strong></p><p><br></p><p>LIDO HOME KAPOSVÁR biedt een FAMILIEHUIS IN BOVENMOER te koop aan.</p><p> p>Kenmerken van het FAMILIEHUIS in FELSőMOCSLÁD aangeboden door LIDO HOME KAPOSVÁR:</p><p><strong><em>Familiehuis te koop in Felsőmocsolád in een rustige straat. Halverwege Kaposvár en het Balatonmeer, dat snel te bereiken is vanaf de snelweg! </em></strong></p><p>- Bouwjaar 1965, met bakstenen metselwerk,</p><p>- Er is doorlopend onderhoud gepleegd tot 2023,</p><p>- 1667 m2 heeft een stuk grond, dat schoon en netjes is,</p><p>- er staan verschillende soorten fruitbomen in de tuin. Geschikt voor tuinieren,</p><p>- bestaat uit 140 m2 woonoppervlak,</p><p>- de woning bestaat uit 3 kamers, woonkamer, 2 keukens, vleesbereiding, gang, bijkeuken, badkamer + toilet en groot groot terras, waarvan de grotere kamer overdekt is, de kleinere kamer is open en voorzien van een koude overkapping.</p><p>- de woning heeft een afgesloten tuin,</p><p>- op het erf er zijn diverse bijgebouwen, 2 kelders, opslagruimtes en er bevindt zich een oven.</p><p>- houten parket in de kamers, laminaat in de woonkamer en de rest van de koude bekleding.</p><p> - de deuren en ramen zijn van hout, voorzien van luiken.</p><p>- de woning is goed ingedeeld.</p><p>- nutsvoorzieningen: elektriciteit, water, gas, zuiveringsinstallatie in de woning.< /p><p>- verwarming met elektrische haard, gasboiler en gemengde brandstofketel.</p><p>warm water wordt geleverd door een gasboiler.</p><p>- de woning heeft een pannendak .</p><p><strong><em>De dokterspraktijk en de apotheek bevinden zich in Mernye, maar medicijnen kunnen worden afgeleverd met de dorpsbus, de winkel bevindt zich direct, de bushalte bevindt zich in het bovenste deel van het dorp, verhuis ABC gaat 2 keer, de bushalte ligt op 50 meter, het treinstation ligt op 300 meter afstand, mobiele Posta gaat naar het dorp. </em></strong> In overleg met de eigenaar!</p><p><strong><em>Het kan een ideale woning zijn voor een gezin met meerdere kinderen of voor wie rust zoekt in een rustig dorp! Gezien de nabijheid van het Balatonmeer kan het zelfs ideaal zijn als weekendhuis. </em></strong></p> Ongeveer 30 kilometer van "_blank">Kaposvár</a>, 6 kilometer van <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Mernye" rel= "noopener noreferrer" target="_blank">Mernye</a> is gelokaliseerd. <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Zs%C3%A1ktelep%C3%BCl%C3%A9s" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Ontslagschikking</a>, alleen over de weg de <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/67-es_f%C5%91%C3%BAt_(Magyarorsz%C3%A1g)" rel="noopener noreferrer" target="_blank " >vanaf snelweg 67</a> (of van <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/6714-es_mell%C3%A9k%C3%BAt_(Magyarorsz%C3%A1g)" rel= "noopener noreferrer" target="_blank">vanaf weg 6714</a>) is te bereiken via de zijweg nummer 65 109 die afbuigt naar het oosten in het centrum van Mernyeszentmiklós. (De buurman in het zuidoosten, <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ecseny" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Ecseny</a> aan de zijwegnummer 65 128, een aftakking vanuit het administratieve gebied, kan worden bereikt.) De nederzetting is bereikbaar per trein en bus.</p><p>Wilt u kopen, maar heeft u niet het geld? Mijn collega staat tot uw beschikking met gratis, bankneutraal debiteurenbeheer.</p><p>LIDO HOME - Vastgoed voor het leven!</p>

Originele tekst

Árcsökkenéssel!! 19 900 000Ft - 18 500 000Ft!!

A LIDO HOME KAPOSVÁR eladásra kínál egy FELSŐMOCSOLÁDI CSALÁDI HÁZAT.

A LIDO HOME KAPOSVÁR által kínált FELSŐMOCSOLÁDON található CSALÁDI HÁZ jellemzői:

Felsőmocsoládon eladó családi ház csendes utcában. Kaposvár és a Balaton között félúton, amely a gyorsforgalmi útról gyorsan megközelíthető!

- 1965-ben épült, tégla falazatú,

- 2023-ig folyamatos karban tartásokat végeztek,

- 1667 m2 -es telekkel rendelkezik, amely tiszta rendezett,

- a kertben többfajta gyümölcsfa megtalálható. Kertészkedésre alkalmas,

- 140 m2 -es lakótérből áll,

- a házban 3 szoba, nappali, 2 konyha, húselőkészítő, közlekedő, spájzból, fürdő + WC -ből áll valamint nagy méretű terasz, amelynek a nagyobbik helyisége fedett, kisebbik nyitott, hidegburkolatot kapott.

-a házhoz tartozik egy zárt udvar,

- az udvarban többféle melléképület, 2 pince, tárolók, valamint kemence található.

- a szobákban fa parketta, nappaliban laminált a többi hidegburkolatot kapott.

- a nyílászárók fából készültek, redőnnyel vannak ellátva.

- az ingatlan jó elrendezésű.

- közművek: a házban villany, víz, gáz, derítő.

- a fűtése elektromos kandalló, gázkazán valamint vegyes tüzeléses kazánnal.

-a meleg vizet gáz bojler szolgáltatja.

- a ház cserép tetővel van ellátva.

Orvosi rendelő, gyógyszertár pedig Mernyén található, de falubusszal megoldható a gyógyszerszállítás, bolt közvetlen a buszmegállónál felső falurészben található, mozogó ABC 2 x megy, buszmegálló 50 M, vasútállomás 300 M-re található, mobil Posta jár a faluba.

A berendezési tárgyakat megbeszélés szerint a tulajdonos az ingatlannal szeretné eladni, alku tárgyát képezi! Tulajdonossal egyeztetve!

Ideális otthona lehet több gyermekes család számára vagy aki csendre nyugalomra vágyik egy csendes faluban! A Balaton közelségét tekintve akár hétvégi háznak is ideális lehet.

A hosszan végighúzódó község Kaposvártól mintegy 30, Mernyétől 6 kilométerre helyezkedik el. Zsáktelepülésnek tekinthető, közúton csak a 67-es főútból (illetve a 6714-es útból) Mernyeszentmiklós központjában kelet felé kiágazó 65 109-es számú mellékúton érhető el. (Délkeleti szomszédja, Ecseny a közigazgatási területéről kiágazó 65 128-as számú mellékúton érhető el.) A település vasúton és autóbusszal is megközelíthető.

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, bank semleges hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!