Huis te koop, Farmos

Vertaalde tekst
Een keuken/eetkamer + 2-kamer gezinswoning te koop, van 43 m2, in de omheinde tuin van Farmos - bijna volledig bewoond, maar in een rustige, ordelijke straat. De verdeling ervan is uitstekend: we betreden de keuken/eetkamer vanaf de binnenplaats, vanaf hier is aan de rechterkant een van de grote kamers, en dan gaan we verder naar een vestibule/gang. Aan de overkant bevindt zich de badkamer/wasruimte en aan de rechterkant is nog een grote kamer gecreëerd. Het pand heeft in de loop der jaren een complete interieurrenovatie ondergaan! De elektriciteits- en waterleidingen zijn volledig vervangen. Er zijn nieuwe bekledingen aan het huis toegevoegd. De woning wordt verwarmd door een kachel en een wandverwarming. Het water werd vanuit een geboorde put met een hydrofoorreiniger het huis binnengebracht (met de installatie van een huishoudelijk waterleidingbedrijf). Op het perceel werd een rioolput van 10 m3 gebouwd. De elektriciteitsmeter is 25 ampère, dus hij kan zelfs worden uitgerust met airconditioning-verwarming. Warm water wordt geleverd door een elektrische boiler. De tuin heeft een enorm gebied dat geschikt is voor landbouw! Het perceel is omgeven door een hekwerk. (2942 m2). Het onroerend goed staat op de eigendomsakte vermeld als een vrijstaand huis en als een wijngaard (het heeft een waarde van een gouden kroon), dus het is geschorst - het valt onder de reikwijdte van de Landwet! Bezit na 70 dagen. Er is een bushalte vlakbij die u naar het treinstation brengt en tussen Nagykáta en Cegléd rijdt. Treinstation: De trein nadert op het traject tussen Boedapest Keleti Pu - Szolnok. Het centrum ligt op 2 minuten met de auto, 15 minuten lopen - waar openbaar vervoer, scholen, kleuterscholen, bakkerijen, etc. kan gevonden worden! Er zijn ook wandel- en recreatiemogelijkheden in de buurt: het natuurpad Kékbegy. Evenals visvijvers en kuuroorden in de omliggende nederzettingen HUF 1.650.000 Referentienummer: HZ014175-NOK

Originele tekst
Farmos zárkerti részén - szinte végig lakott, de csendes, rendezett utcában - eladó konyha/étkező + 2 szobás családi ház, mely 43 m2-es. Elosztása kiváló: A konyha/étkezőbe lépünk be az udvarról, innen jobbra az egyik nagy szoba található, majd továbbhaladva egy előtérbe/közlekedőbe jutunk. Innen szemben a fürdő/mosdó helyiséget találjuk, jobbra pedig egy másik nagy szoba került kialakításra. Az ingatlan az évek során teljes belső felújításon ment keresztül! A villanyvezetékek, vízvezetékek teljes cseréje megtörtént. Új burkolatok kerültek a házba. Az otthon melegét egy kályha és egy fali fűtőelem adja. A víz fúrt kútról hydrofor renszerrel került be a házba (házi vízmű beszereléssel). A telken 10 m3-es szennyvízakna került kialakításra. A villanyóra 25 amperes, így akár klíma fűtés is felszerelhető. A meleg vizet villanybojler szolgáltatja.
A kertben gazdálkodásra alkalmas hatalmas terület van! A telek kerítéssel körbekerített. (2942 m2).
Az ingatlan a tulajdoni lapon kivett lakóházként szerepel és szőlősként (arany korona értéke van), így kifüggesztéses - a földtörvény hatálya alá tartozik! Birtokbaadás 70 nap után.
Közelben található a buszmegálló, mely a vasútállomásra visz és Nagykáta és Cegléd között közlekedik.
Vasútállomás: Budapest Keleti Pu - Szolnok közötti szakaszon közeledik a vonat.
Központ autóval 2 perc, gyalogosan 15 perc - ahol közért, iskola, óvoda, pékség stb. megtalálható!
Kirándulási és kikapcsolódási lehetőségek is vannak a közelben: Kékbegy tanösvény. Valamint a környező településeken horgásztavak, gyógyfürdők

16500000 Ft

Referencia szám: HZ014175-NOK