Huis te koop, Farmos

Vertaalde tekst
Nabij het centrum van Farmos staat een familiehuis met 4 en een halve kamer, in goede staat, te koop - met een overdekt terras, een kelder en 2 kleine huisjes geschikt voor opslag. Het dak van het huis is 4 jaar geleden vervangen door dakspanen en tegelijkertijd is de dakgoot vervangen. Er is momenteel geen elektriciteit in het gebouw – maar de eigenaar beheert deze: 32 ampère-uren – met koperdraden. Als de elektriciteit weer werkt, helpt een elektrische convector het huis ook zonder kachel te verwarmen. Water en riolering zijn aangesloten en gas bevindt zich op het perceel. Er zijn 3 ingangen naar het pand. Via 2 ingangen komen we bij één van de woonkamers, en de derde ingang leidt via het overdekte terras naar de keuken. De hoofdingang leidt naar de woonkamer, vanaf hier is aan de linkerkant een grote slaapkamer, van waaruit nog een slaapkamer is gecreëerd. Vervolgens bereiken we aan de overkant een eetkamer/woonkamer, van waaruit een halve kamer en een bijkeuken zijn ingericht. gecreëerd. Vanuit de bijkeuken kunnen we door naar de keuken, van waaruit de badkamer/wasruimte is ontstaan, en van hieruit kunnen we ook uitkomen op het overdekte terras. met een aparte ingang vinden we ernaast de zolderpassage en beneden de kelder. Naast het pand zijn 2 kleine huisjes gebouwd, die geschikt zijn voor opslag of voor het houden van dieren. De tuin is ook geschikt voor landbouw en ontspanning. Alles is dichtbij, op een paar minuten lopen: ABC, school, bakker, enz. Vervoer: treinstation ca. Op 10 minuten loopafstand - die loopt tussen Boedapest Keleti Pu - Szolnok. Je kunt met de shuttlebus naar de omliggende nederzettingen reizen (Jászberény, Nagykáta, Tápiószele, etc.). In de buurt vinden we het beroemde natuurpad Kékbegy, dat geschikt is om te wandelen - je kunt de planten en dieren van het landschap leren kennen door middel van houten planken. panelen. Op 10 minuten rijden ligt Nagykáta, waar in de winter/zomer een thermale spa geopend is, of in Cegléd, een therapeutisch strand en waterpark in de zomer - en een thermale spa in de winter! HUF 26500000 Referentienummer: HZ016600-NOK

Originele tekst
Farmos központjához közel eladó 4 és fél szobás, jó állapotú családi ház - fedett terasszal, pincével és 2 db kis házzal, mely tárolásra alkalmas. A ház tető borítása 4 évvel ezelőtt zsindelyre lett cserélve, ugyanakker az ereszcsatorna is kicserélésre került. Jelenleg nincs áram az épületben - de a tulajdonos intézi: 32 amperes óra - rézvezetékekkel. Amennyiben az áram újra működik, úgy egy elektromos konvektor is segíti a ház fűtését a kályhán kivül. Víz és csatorna bevezetve, gáz pedig telken belül.Az ingatlanba 3 bejáraton jutunk be. 2 bejáraton keresztül az egyik nappali szobába jutunk, a harmadik bejárat pedig a konyhába vezet a fedett teraszon keresztül. A főbejárat a nappali szobába vezet, innen balra egy nagy hálószoba, melyből egy újabb hálószoba került kialakításra, majd szemben haladva tovább egy étkező/nappaliba érünk, melyből egy fél szoba és egy kamra került kialakításra. A kamrából tudunk tovább haladni a konyhába, melyből a fürdő/mosdó helyiség került kialakításra és innen is ki tudunk lépni a fedett terasz részre. külön bejárattal találjuk mellette a padlásfeljárót és alatta a pincét. Az ingatlan mellett 2 kis ház is épült, melyek tárolásra alkalmasak vagy állatok tartására. Kertje akár gazdálkodásra és pihenésre is alkalmas.Minden a közelben található, néhány perces sétányira: ABC, iskola, pékség stb.Közlekedés: vonatállomás kb. 10 perces sétányira - mely Budapest Keleti Pu - Szolnok között közlekedik. A környező településekre volánbuszjárattal lehet átutatazni (Jászberény, Nagykáta, Tápiószele stb.).Közelben találjuk a híres Kékbegy tanösvényt, mely kirándulásra alkalmas - fa pallókon keresztül ismerjük meg a táj növényeit és állatait. 10 perces autóútnyira találjuk Nagykátát, ahol télen/nyáron üzemelő thermál fürdő van vagy Cegléden a nyáron üzemelő gyógyizes strand és aquapark - télen pedig thermálfürdő!

26500000 Ft

Referencia szám: HZ016600-NOK