Huis te koop, Enying

Vertaalde tekst
Een eengezinswoning van 93 m² in Enyingen, gelegen in een rustige straat – in de technische staat zoals afgebeeld op de foto's – staat te koop. De woning bestaat uit een hal, woonkamer-keuken-eetkamer, 2 slaapkamers, badkamer, toilet, pantry en een overdekt terras. Er is 1 grote kamer op zolder, evenals een kleine garderobekast, en de zolderruimte kan ook gebruikt worden. Het pand wordt verwarmd met gasconvectoren en een kachel in de woonkamer, en de warmwatervoorziening wordt verzorgd door een doorstroomboiler van het type Vaillant. Er is een overdekte berging in de tuin en een garage geschikt voor 2 auto's. Perceeloppervlakte: 901 m² Energielabel: E. Indien u geïnteresseerd bent in de woning, verwijzen wij u naar aanbiedingsnummer 887! Ons kantooradres: Kaposvár Irányi D. u. 9.

Originele tekst
Enyingen, csendes utcában lévő 93 m2-es családi ház – a képeken látható műszaki állapotban – eladó. A lakóházban előtér, nappali-konyha-étkező, 2 szoba, fürdőszoba, wc, kamra helyiségek kerültek kialakításra, illetve tartozik hozzá egy fedett terasz is. A tetőtérben 1 db nagy szoba van, valamint egy kis gardrób kerültek kialakításra, valamint a padlástér is használható még. Az épület fűtése gázkonvektorokkal, valamint a nappaliban lévő kályhával megoldott, a melegvíz ellátást Vaillant típusú átfolyós gáz vízmelegítő biztosítja. Az udvaron fedett tároló, továbbá 2 személyautónak alkalmas garázs találhatóak. Telek: 901 m2
Energetikai besorolás: E
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 887. számú ajánlatra! Irodánk címe: Kaposvár Irányi D. u. 9.