Huis te koop, Dombóvár

Vertaalde tekst
<p> Het kantoor van LIDO HOME Real Estate Dombóvár biedt dit FAMILIEHUIS IN DOMBÓVÁR met uitstekende eigenschappen te koop aan!<br /> </p> <p> - de locatie van het pand is uitstekend, het is gelegen in het centrum van Dombóvár, </p> <p> - school, kleuterschool, apotheek, dokterspraktijk, bushalte vlakbij, </p> <p> - Bakstenen gezinswoning van 82 m2 op een perceel van 347 m, </p> <p> - 3 kamers, hal, keuken, eetkamer, badkamer+toilet, </p> <p> - praktische inrichting,<br /> </p> <p> - er is een centrale verwarming geïnstalleerd, die werkt vanuit een circulaire gasboiler, </p> <p> - het pand verkeert in goede staat, maar moet gemoderniseerd worden, </p> <p> - in het verlengde van het huis bevindt zich een garage en diverse opslagruimtes , </p> <p> - tevens zijn er bergingen aan de achterzijde van het perceel, </p> <p> - het pand vrij van lasten, </p> <p> - door de ligging is het ideaal voor elke leeftijdsgroep! </p> <p> <strong>Het is ook mogelijk om een condominium-appartement op te nemen in een prijs-kwaliteitverhouding, met prijsonderhandelingen!</strong> </p> <p> Als het DOMBÓVÁRI FAMILY HOUSE aangeboden door LIDO HOME of een FAMILIEHUIS in ons aanbod die uw interesse heeft gewekt, bel dan het opgegeven telefoonnummer. </p> <p> Wilt u kopen, maar heeft u niet het budget? Mijn collega staat voor u klaar met gratis, bankneutraal debiteurenbeheer. </p> <p> LIDO HOME - Vastgoed voor het leven! </p>

Originele tekst

A LIDO HOME ingatlan dombóvári irodája kínálja eladásra ezt a kitűnő adottságokkal rendelkező DOMBÓVÁRI CSALÁDI HÁZAT!

ÁRCSÖKKENÉS!

26 500 000Ft-ról 25 000 000Ft-ra csökkentettük az árát!

- az ingatlan elhelyezkedése kiváló, Dombóvár belvárosában található,

- iskola, óvoda, gyógyszertár, orvosi rendelő, buszmegálló a közelben,

- 347 m-es telken 82 m2-es tégla építésű családi ház,

- 3 szoba, előszoba, konyha, étkező, fürdő+wc,

- praktikusan kialakított belső elrendezés,

- központi fűtésrendszer került kiépítésre, mely cirkó gázkazánról működik,

- az ingatlan jó állapotban van, viszont korszerűsítésre szorul,

- a ház folytatásában garázs, különböző tárolóhelyiség található,

- a telek hátsó részére is tárolók kerültek,

- az ingatlan tehermentes,

- elhelyezkedésének köszönhetően bármely korosztály számára ideális!

Társasházi lakás beszámítása is lehetséges ár-érték arányban, értékegyeztetéssel!

Amennyiben a LIDO HOME által kínált DOMBÓVÁRI CSALÁDI HÁZ, vagy bármely a kínálatunkban található CSALÁDI HÁZ felkeltette az Ön érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, bank semleges hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME- Ingatlanok egy életen át!