Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
RÖVID BEVEZETŐ:
Fedezze fel ezt az egyedülálló, prémium minőségben épített családi házat Debrecen egyik legkeresettebb zöldövezeti részén! A Hatvan Utcai Kertben elhelyezkedő, 1070 m²-es telken álló ingatlan egy igazán különleges otthont kínál, amely a modern technológia és az esztétikai élmény tökéletes harmóniáját valósítja meg. Az ingatlan ideális választás mindazok számára, akik a város közelségében keresnek nyugodt, privát zöld oázist, miközben minden kényelmet és magas műszaki színvonalat biztosítanak a lakók számára.

---

A HÁZRÓL:
Ez a 167 m²-es földszintes családi ház egyedi, modern formavilágot ötvöz a maximális funkcionalitással. Az ingatlan kialakítása tökéletesen illeszkedik a környezetéhez, és a tágas, világos belső terek minden igényt kielégítenek. A ház rendelkezik két fedett terasszal (40 m² és 8 m²), melyek ideális helyszínt biztosítanak a pihenéshez és a családi összejövetelekhez.

A nagy privát kert, amelyet tuják öveznek, egy igazi zöld oázis, tökéletes választás a természet közelségét kedvelők számára. A kerthez tartozik egy épített hőszivattyús medence, és egy épített filagória is, kemencével, szalonnasütővel felszerelve. Mindezek biztosítják a szórakozási lehetőségeket.
---

MŰSZAKI TARTALOM:
- Nyílászárók: 3 rétegű, hang- és hőszigetelő üvegezéssel, prémium minőségű anyagok
- Fűtés: Padlófűtés az egész házban, hálószobákban radiátoros hőleadókkal
- Fűtési kiegészítők: Vízteres kandalló, puffer tartállyal, amely egyedülálló módon kombinálja a látványt és a funkcionalitást, 2 db hűtő-fűtő klímaberendezés
- Homlokzati hőszigetelés: 15 cm-es hőszigetelés, az északi oldalon 20 cm-es extra szigeteléssel
- Napelem rendszer: 5 kW-os, bővíthető rendszer az energiahatékonyság érdekében
- Falazat: 30 cm-es Porotherm vázkerámia falazat
- Garázs: Dupla állásos, tágas, kényelmes pakolási lehetőséggel
- Tetőtér: Pakolható, de nem beépíthető
- Kültéri kialakítás: Rendezett előkert, filagória, kemence, grill és épített szalonnasütő

---

KÖRNYÉK ADOTTSÁGAI ÉS ELLÁTOTTSÁGA:
Az ingatlan a Hatvan Utcai Kert szívében található, amely Debrecen egyik legkeresettebb, csendes, zöldövezeti környéke. A terület családias jellegű, ugyanakkor a város központja mindössze pár perces autóútra van, így a munkahelyek, iskolák, bevásárlóközpontok és egyéb városi szolgáltatások könnyen elérhetőek. A közvetlen környezetben számos zöld terület, játszóterek és szabadidős lehetőségek állnak rendelkezésre, ideális választás mindazok számára, akik a nyugalmat és a zöld környezetet keresik anélkül, hogy lemondanának a belváros közelségéről.

---

KÖZLEKEDÉSI LEHETŐSÉGEK:
Az ingatlan könnyen megközelíthető Debrecen minden fontos pontjáról. A város központja és a főbb közlekedési csomópontok (autóbusz - és vasúti állomások) mind csupán néhány percnyi autóútra találhatók. A közlekedési infrastruktúra kiváló, így a város különböző részeibe történő eljutás gyors és kényelmes tömegközlekedéssel is.

---

Ez az ingatlan nemcsak egy otthon, hanem egy életstílus, amely ötvözi a modern technológiát, a prémium minőséget és a természet közelségét. Amennyiben szeretne többet megtudni erről az egyedülálló ajánlatról, ne habozzon felvenni velünk a kapcsolatot!