Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Debrecenben frekventált helyen, két utcára nyíló telken, értékesítésre kínálunk egy 105 m2-es, nappali+2 hálószobás, 1997-ben épült, tetőteres, kiváló állapotú megkímélt családi házat!

Kétgenerációs az ingatlan, a telken található még egy 45 m2-es, szoba-konyha-fürdőszoba-előtérből álló remek kis lakóépület!

Az ingatlan főbb paraméterei:
- 496 m2-es gondozott telek
- 1997-ben, téglából épült, betonalappal, tető 5 éve lecserélve
- a lakóház 105 m2, földszint+ tetőtér
- a földszinten nappali, konyha-étkező, tágas közlekedő, fürdőszoba, és lépcsőfeljáró található
- a tetőtérben, mely kényelmes belmagasságú, található két hálószoba, fürdőszoba, közlekedő helyiségek
- fűtése gázcirkó, illetve vegyes tüzelésre is van lehetőség, radiátor hőleadókkal
- nyílászárók műanyagok
- 3 db klíma található az épületben
- kiváló tájolású az ingatlan, ennek köszönhetően világos, benapozott
- nagy, élhető méretű szobák, közlekedőhelyiségek
- a szobákban laminált padló illetve a nappaliban hagyományos fa parketta burkolat
- dupla komfortos, két fürdőszobával rendelkezik
- szép, megkímélt, masszív fa lépcső
- két utcára nyíló a telek, egy éve új kerítést kapott az ingatlan

Az ingatlan megkímélt állapotú, remek kis családi otthon varázsolható belőle, +1 hálószoba kialakítására van lehetőség!
Azoknak is kitűnő választás lehet akik több generációban gondolkodnak, ( idős szülők, vagy életkezdéshez fiatalok külön lakhatása stb,)