Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó egy kétgenerációs családi ház, mely Debrecen egyik legkedveltebb részén, a Geréby telep közepén található. Az ingatlan kivételes lehetőséget kínál mindazoknak, akik egy komfortos otthont keresnek családjuknak.

Jellemzői:
- Kétgenerációs ház: A nagyobb ház 2 szoba + nappali-étkezőből áll, míg a kisebb ház egy szobás, összkomfortos lakótérrel rendelkezik.
- Összesen 135 négyzetméter: A nagyobb ház területe 102 négyzetméter, míg a kisebb ház 33 négyzetméter.
- A nagyobb ház 1973-ban épült, és az évek során számos felújításon esett át, biztosítva a kényelmet és az alacsony rezsiköltségeket. A kisebb lakóegység is ekkor épült, viszont ez anyagi ráfordítást igényel.

Nagyobb Ház Főbb Jellemzői:
- Tetőszerkezet felújítása 10 évvel ezelőtt
- Teljes körű villany- és vízvezeték cseréje megtörtént
- Műanyag nyílászárók és 15 cm vastag szigetelés biztosítja az energiatakarékosságot
- Beton alapon tégla falazat, cseréptető
- Fűtése gázcirkós, de vegyes tüzelésű kazán is rendelkezésre áll
- Cserépkályha a nappaliban, amely hangulatos meleget biztosít
- Inverteres klíma a nappaliban a tökéletes hőmérsékletért
- Fürdőszobában épített zuhanyzó, külön WC
- Borospince és kazánház a pinceszinten

Kisebb Ház Főbb Jellemzői:
- Gázkonvektor fűtés és fa nyílászáró
- 5 cm vastag szigetelés
- Villanybojler biztosítja a meleg vizet
- Fürdőszoba-WC kombinált térrel és beépített fürdőkáddal

Kert és Külső Terek:
- Fúrt kút automata öntöző rendszerrel a gyönyörű kert gondozásához
- Nyitott kocsibeálló és garázs egy autó számára
- Két tároló (16 és 9 négyzetméteres) a ház mögött
- Gyümölcsfákkal ültetett kert az udvar végében

Közlekedési Előnyök:
- 400 méterre az Acsádi úti buszmegálló
- 500 méterre a Juhász Géza utcai buszmegálló
- 10 percre autóval az abszolút Belváros

Ez az ingatlan tökéletes egy olyan családnak, amely értékeli a minőséget, a kényelmet és a stílust.

Ne hagyja ki ezt a fantasztikus lehetőséget, és vegye fel velünk a kapcsolatot még ma a részletekért és a megtekintésért!