Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst
Wij bieden te koop aan een gezellig familiehuis in Tégláskert, in een tuinstadomgeving, met een intieme woonkamer + 4 kamers en een goed gescheiden familiehuis van 202 m², begane grond en bovenverdieping, met een groot terras en een bewoonbare oppervlakte. intieme tuin. Woning: - begane grond: ruime woonkamer met gedeeltelijk overdekt terras en tuinaansluiting, gezellige en werkende open haard, badkamer, bijkeuken-keuken, kelderdeur, garderobekast - boven: badkamer-wasruimte, 3 slaapkamers, galerij, ruime garderobekast - eigen kelder met berging, te betreden vanuit de woning - ruime verzorgde tuin, dubbele carport en aparte bergruimte - garage met toegang tot de woning Technische inhoud: - Volledig gasboiler met vloerverwarming - Airco koelsysteem - kunststof, thermisch geïsoleerde deuren en ramen - kamers zijn betegeld Locatie: - rustige familiale omgeving - centrum op 10 minuten met de auto binnen - nabij busstation en NS-station Indien een rustige familiale omgeving, stabiliteit in waarde, een ruime tuin met terrasaansluiting voor jou belangrijk zijn, dan zou het persoonlijk moeten bezoeken. Bel en laten we het regelen! CSOK+, familiale omgeving, rustige buurt, veilig, ruime tuin, groenzone, parkeerplaats,

Originele tekst
Eladásra kínálunk a Tégláskertben egy hangulatos családi házat, kertvárosi környezetben, intim kerttel
Nappali+ 4 szoba és, 202 nm-es, földszint és emelet kialakítású, jól szeparált, nagy teraszos, élhető intim kerttel rendelkező családi ház eladó.

Ház:
- földszinten: tágas, részben fedett terasz- és kertkapcsolattal bíró Nappali, hangulatos és működő kandalló ,fürdőszoba, kamra-konyha, pincelejáró, gardrób
- emeleten: fürdőszoba-mosdó, 3 hálószoba, galéria, tágas gardrób
- saját pincehelyiség kamrával ellátva, ami a házból megközelíthető
- tágas, gondozott kert, dupla kocsibeálló és külön tárolóhelyiség
- ingatlanba nyíló garázsbeálló

Műszaki tartalom:
- Teljesen gázkazán padlófűtéssel
- Klíma hűtés rendszer
- műanyag, hőszigetelt nyílászárók
- szobák járólappal burkoltak

Lokáció:
- csendes családias környezet
- belváros gépjárművel 10 percen belül
- közelben autóbuszvégállomás és a vasúti pályaudvar


Amennyiben fontos Önnek a nyugodt családias környezet, az értékállóság, tágas kert teraszkapcsolattal, akkor érdemes személyesen is megtekintenie.

Hívjon és egyeztessünk!














CSOK+, családias környezet, csendes környék, biztonságos, tágas kert, zöldterület, kocsibeálló,