Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Nagyerdõ frekventált, csendes utcájában, önálló ház családi házas környezetben eladó.

A ház három szintes, a földszinten egy tágas konyha gyönyörû konyhabútorral, magas minõségû konyhai gépekkel, az étkezõbõl kimehetünk a 23,5 m2-es teraszra.
A 35 m2-es nappali közvetlen erkély kapcsolattal rendelkezik. A földszinten van még egy modern, frissen felújított, zuhanyzós fürdõszoba WC-vel.
Az emeletre egy szép fa lépcsõ vezet fel, ahol a hangulatos galéria, 3 nagy méretû hálószoba, gardrób és kádas fürdõszoba, WC található.
Az alasorban 41 m2-es, két autó beállására alkalmas garázs, finn szauna, zuhanyzó, WC, mosókonyha, tároló, hideg kamra, valamint egy 20 m2-es boros pince kapott helyet.
Kelet-nyugati fekvése miatt nagyon napfényes, világos, jó hangulatú ingatlan.

A pihenõkertben szalonnasütõ hely, filagória és autóbeálló van. A kert öntözõrendszerrrel és fúrott kúttal ellátott.

A ház mûszaki adatai:

- 1980-as években épült, 30-as porotherm téglából épült
- 6 cm-es hõszigetelést kapott
- tetõ Bramac cseréppel fedett
- 2016-ban teljes körû mûszaki felújításon esett át
- 2016-ban fürdõszobák lettek felújítva
- fûtése gázkazán és radiátorok
- 4 db hûtõ-fûtõ klíma
- mûanyag nyílászárók, redõnyök
- elektromos garázskapu
- elektromos kapu
- fûtött garázsfeljáró

Az ingatlant elsõsorban befektetõknek ajánlom, mivel jelenleg bérlõ lakja 2 éves határozott idejû szerzõdéssel.

Megtekintéshez idõpont egyeztetés szükséges.
Kérem hívjon és hivatkozzon erre a kódra: 17438