Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó Homokkertben 1991-ben épült, akár vállalkozásra is alkalmas kifogástalan állapotú, nettó 156 nm-es családi ház plusz 28 nm-es garázzsal, valamint 82 nm-es szuterén résszel.

- szerkezetileg, és műszakilag kifogástalan állapotú
- élhető nagy terek, földszinten nagy nappali, valamint konyha étkező, fürdőszoba-WC
- emeleten kettő nagy szoba, valamint nagy fürdőszoba-WC
- egyedileg készíttetett nyílászárok hossztoldott, és réteg ragasztott vörös fenyőből, hőszigetelt üvegezéssel
- amerikai gázkazán, kerámia fűtőtérrel
- mindhárom szinten padlófűtés (a szuterén részen temperáló)
- lakószintenken klíma
- a teljes földszinti rész, valamint a teljes szuterén járólappal burkolt, az emeleti szinten a kettő szoba laminált parkettás
- a szuterén rész elrendezése, és nagy terei miatt akár vállalkozás céljára is használható, (eddig is ezt a célt szolgálta) igény esetén alakítható,
- az ingatlanba 3x32 amperes ipari áram van bevezetve
- a minőségi alapanyagok, építőanyagok, valamint a minőségi precíz munkának köszönhetően az ingatlan állapota mind esztétikailag, mind műszakilag szinte kifogástalannak mondható
- az ingatlan akár egy tisztasági festés után azonnal költözhető

Az ingatlan csendes, szép utcában, kertvárosi környezetben helyezkedik el, melyből mégis pillanatok alatt a belváros szívébe érhetünk. A tulajdonos/építtető jó szívvel ajánlja mindazoknak, akik egy kellemes, tágas, szép otthonban szeretnék családtagjaikkal napjaikat eltölteni. Elérhetőségünkön szívesen állunk rendelkezésére.