Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Debrecen Kertvárosában, a Kosztolányi Dezső utcában, csendes és családbarát környéken, eladásra kínálunk, Ybl-díjas tervezőtől, 2001-ben épült családi házat.
Ideális választás lehet családok számára, akik a kényelmet és a prémium minőséget keresik.
Az ingatlan alapterülete 216 m2, míg a telek mérete 737 m2, így bőséges teret biztosít a családi élethez és a pihenéshez.
A ház modern, egyedi tervezésű, prémium kivitelezésű, beépített bútorokkal és szekrényekkel felszerelt, LED hangulatvilágítással, ami különleges atmoszférát teremt a lakótérben.
A garázsban két autó számára van elegendő hely, így a parkolás sosem okoz majd gondot.
A házban hat szoba és három fürdőszoba található, így minden családtag megtalálja a saját intim terét, miközben a tágas (62 m2) nappali középpontja lehet a közös programoknak.

A kertkapcsolatot egy 22 m2-es, üveggel fedett, árnyékolóval ellátott terasz biztosítja. Itt található a kemence is. Majd a nyitott részben egy 6x4 m-es, 110 cm mély medence, beépített faszenes grill és mosogató is szolgálja a további kényelmet. Ideális helyszín a nyári összejövetelekhez, ahol a család és barátok kellemesen tölthetik el az időt.

Az udvar hátsó részében található egy kerti faház, valamint kikapcsolódásra, sportolásra alkalmas gumiburkolattal fedett rész.
A kertben öntözőrendszer van telepítve.

Ez a medencés családi ház tehát nem csupán egy ingatlan, hanem egy életstílus, amely a kényelem és a minőség jegyében készült.

Igény esetén a ház könnyen több generációssá alakítható.
Megtekintéssel és bővebb információval kapcsolatban hívjon, szívesen válaszolok.