Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst
Ik bied te koop aan een br. Vrijstaand familiehuis van 220 m² met twee verdiepingen op een perceel van 656 m². Het gebouw is gebouwd in 1993, de verwarming wordt verzorgd door een condensatieketel en het warme water wordt geleverd door een gasboiler. De ramen en deuren zijn van hout, met geïsoleerde beglazing en luiken en het dak is voorzien van Bramac-pannen. De put is in de tuin geboord, het elektriciteitsnetwerk is uitgebreid met 3 fases en er is ook een nachtstroommeter aanwezig. De netto vloeroppervlakte van de woning bedraagt 180 vierkante meter en is als volgt verdeeld: op de BEGANE GROND, bij de entree, komen we in de eetkamer/hal (21 vierkante meter), van hieruit de woonkamer (27 vierkante meter ) en de open keuken (8 vierkante meter), welke is voorzien van een bijkeuken (3 vierkante meter). Onze woonkamer heeft een terrasaansluiting (11 m²), maar de verharde en overdekte ruimte voor de achteringang (15 m²) is ook ideaal om te grillen in de tuin en buiten te zitten voor gesprekken. Vanuit de garage (19 m²) kunt u via het ketelhuis (5 m²) naar de badkamer (7 m²) en een separaat toilet aan de achterzijde van het appartement, zodat u rond het appartement kunt lopen. Een houten trap leidt naar de eerste verdieping, waar de galerij (13 m²) uitkomt op de kamers (10,15,20,23 m²) en het balkon (5 m²) en de badkamer met douche (6 m²) met aparte wastafel . U moet het zien om een goede beslissing te kunnen nemen als u op zoek bent naar een woning die een langetermijnoplossing biedt voor uw gezin! Er is een volledige video-opname van de woning gemaakt, om deze te bekijken kunt u op onze website zoeken onder het kenteken H486004 of direct telefonisch bellen. Woning geschikt voor CSOK, maar wij kunnen u ook helpen met kredietbeheer op ons kantoor of zelfs aan huis!

Originele tekst
Debrecen Szabadságtelep és a Biharikert találkozásánál a Létai úton kínálok eladásra egy br. 220 nm-es önálló, kétszintes családi házat 656 nm-es telken.

Az épület 1993-ban épült, fűtésről kondenzációs kazán, melegvízről gázboyler gondoskodik.
Nyílászárói fa, hőszigetelt üvegezéssel és redőnnyel, a háztető Bramac cseréppel ellátott.
A kertben fúrott kút, az elektromos hálózat 3 fázissal bővült, valamint éjszaki árammérő is van.

Az ingatlan nettó alapterülete 180 nm az alábbiak szerint alakul:

a FÖLDSZINT-en a bejáratnál az étkező/hallba lépünk (21 nm), innen a nappali (27nm) valamint a konyha (8 nm) nyílik, mely kamrával (3nm) ellátott.
A nappalink teraszkapcsolatos (11 nm), de a hátsó bejárat előtti térkövezett és fedett rész (15 nm) szintén ideális a kerti sütögetéshez és kiülős beszélgetésekhez is.
A garázsból (19 nm) a kazánházon át (5nm) juthatunk a lakás hátsó részén található fürdőszobához (7 nm) és külön mosdóhoz, így a lakás körbejárható.

Az EMELET-i részre fa lépcső vezet, ahol a galériából (13 nm) nyílnak a szobák (10,15,20,23 nm) valamint erkély (5 nm) és a tusolós fürdőszoba (6 nm) külön mosdóval.

Látnia kell, hogy jó döntést hozhasson, amennyiben egy olyan Otthont keres, ami hosszútávon nyújt megoldást családja számára!
Az ingatlanról teljes körű videó felvétel készült, a megtekintése érdekében weboldalunkon keresse a H486004 regisztrációs számon vagy keressen telefonon közvetlenül.

CSOK-ra alkalmas ingatlan, de hitelügyintézésben is segítünk Önnek irodánkban vagy akár otthonában is!