Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Debrecenben a Tégláskert új építésű, de a forgalmas úttól messze eső, csendes részén eladó egy építés alatt álló, szerkezetkész, 197 m2-es, nappali-amerikai konyha + 6 szobás, modern családi ház, 485 m2 telken, ahol a másik házzal csak a garázs kapcsolódik, de az is külön falazattal, így az intimitás teljes a szomszéd felől. Az ingatlan Isospan rendszerű építőanyagból épül, ami kiemelkedő tulajdonságokkal bír (U érték 0,18) . Az építőanyagot Ausztriában 60 éve használják passzív házak építéséhez, az Isospan falazóblokk önmagában olyan hőszigetelő és hőmegtartó képességű, hogy csak vakolják és nemesvakolattal színezik, egyéb hőszigetelést nem igényel! Ennek köszönhetően az épület páraáteresztő, egyáltalán nem penészedik, még műanyag nyílászárókkal sem. Érdemes felkeresni a magyar nyelvű honlapot. Az alaprajz tájékoztató jellegű, a belső kialakítás az új tulajdonosok ízlése és elképzelései szerint alakítható. Az ár kulcsrakész állapotot takar, részletes műszaki tartalomért, megtekintési időpontért hívják kollégánkat a hét bármelyik napján! Az új CSOK igénybe vehető, 5% ÁFA visszaigényelhető. Az adásvételi szerződés megkötését követő 6-7 hónapon belül költözhető!